DISEÑADO PARA EL AGUA. CONSTRUIDO PARA EL CAMPO.
775.832.0495My Halogen Rastrear un pedido Inicio de sesión en la nube
Halogen Systems

Recursos

Documentos técnicos, fichas de productos y documentación para profesionales de la calidad del agua.

Respuesta rápida

¿Qué recursos técnicos ofrece Halogen Systems?

Esta biblioteca de recursos incluye artículos técnicos, documentos técnicos, estudios de caso, manuales de productos, folletos y orientación de calibración para analizadores amperométricos de cloro Halogen, y abarca aplicaciones de agua potable, distribución, control de Legionella, monocloramina y monitoreo remoto.
edit_note

Blog

Lanzamientos de productos, análisis técnicos en profundidad e información sobre tratamiento del agua del equipo de ingeniería de Halogen.

mark_email_read

Boletín informativo

Suscríbase para recibir noticias de productos, actualizaciones técnicas y estudios de caso de campo en su bandeja de entrada.

Estudios de caso

Instalaciones reales de empresas de agua de todo Estados Unidos.

Ver todos los estudios de casoarrow_forward
domain

Whittier, California

Ciudad de Whittier, California

De una prueba a cuatro estaciones de refuerzo: Whittier comunica más de dos años de experiencia con MP5, sin calibraciones desde la instalación y con un monitoreo de cloro sin reactivos que mantiene breves las visitas de los operadores.

Leer estudio de caso →
Condado de Maui, Hawai

Maui, Hawái

Condado de Maui, Hawai

Maui describe el monitoreo de aguas subterráneas con MP5 en un sitio remoto con presión de muestra baja y variable. Después de la prueba piloto de junio de 2024, la unidad pasó a formar parte permanente de las operaciones.

Leer estudio de caso →
Newport News Waterworks, VA

Newport News, Virginia

Newport News Waterworks, VA

La evaluación de Harwood’s Mill comparó el MP5 con un Hach CL17 y muestras puntuales. El equipo de operaciones informó de lecturas estables y de una reducción de comprobaciones de mantenimiento durante la evaluación.

Leer estudio de caso →
Orange County Utilities, FL

Orange County, Florida

Orange County Utilities, FL

Orange County probó sensores MP5 con monitoreo celular en tres procesos de tratamiento. El personal informó que se eliminaron en gran medida los desplazamientos para muestras puntuales diarias o semanales, mientras continuaban las comprobaciones periódicas de calibración.

Leer estudio de caso →
Iron Bridge Regional Water Reclamation Facility, FL

Orlando, Florida

Iron Bridge Regional Water Reclamation Facility, FL

Iron Bridge evaluó el MP5T histórico en un circuito paralelo junto a su conjunto de sensores existente. La fuente informa que no se realizaron calibraciones ni mantenimiento durante los tres meses iniciales de pruebas con agua regenerada.

Leer estudio de caso →
Palm Beach County Water Utilities, FL

Palm Beach County, Florida

Palm Beach County Water Utilities, FL

El técnico de instrumentación Vinny Guiel describe tres unidades MP5 en instalaciones de agua y aguas residuales, e informa sobre su confiabilidad, funcionamiento sin reactivos y mantenimiento más sencillo.

Leer estudio de caso →
Ciudad de Lakewood, California

Lakewood, California

Ciudad de Lakewood, California

Lakewood evaluó un MP5 en celda de flujo junto a un Hach CL17 y posteriormente instaló un sensor de inserción en tubería presurizada en un pozo. La instalación de inserción en tubería presurizada alertó a los operadores de una baja concentración de cloro residual y permitió responder.

Leer estudio de caso →
Compton Durville, Wessex Water, Reino Unido

Reino Unido

Compton Durville, Wessex Water, Reino Unido

El informe de Compton Durville evalúa el monitoreo MP5 en agua de pozo con alto contenido de hierro e investiga el ensuciamiento del sensor de cloro existente. El MP5 se utilizó para monitoreo independiente, no para control de dosificación.

Leer estudio de caso →
domain

Gainesville, Georgia

Integración con Sensus AMI, Gainesville, GA

El relato de Gainesville describe el monitoreo continuo de cloro mediante sensores Halogen conectados a través de la red Sensus FlexNet, lo que favorece la visibilidad del sistema de distribución y la purga según demanda.

Leer estudio de caso →

Orientación técnica

Guías de campo, procedimientos de calibración y notas técnicas para operadores e ingenieros.

Ver todas las guíasarrow_forward
monitoring

Su sensor de cloro le está mintiendo: aquí tiene 65 días de pruebas

Una mirada convincente basada en datos sobre cómo los sensores de cloro convencionales se desvían y informan erróneamente con el tiempo, con 65 días de datos comparativos uno al lado del otro.

Por Halogen Systems Inc.

Exactitud del sensorAnálisis de datosDeriva de calibración
open_in_newLeer en línea
science

Nota de orientación técnica: calibración con DPD y de cloro total

Orientación técnica detallada sobre la calibración de mediciones de cloro total utilizando los métodos de referencia DPD. Cubre procedimientos, consejos y errores comunes. Versión 1.2.

Por Halogen Systems Inc.

CalibraciónCloro totalDPDNota técnica
open_in_newLeer en línea
menu_book

Guía sencilla: calibración con DPD y de cloro total

Una guía de campo sencilla para operadores que realizan la calibración de cloro total basada en DPD. Escrita para técnicos, en lenguaje sencillo y paso a paso. Versión 1.0.

Por Halogen Systems Inc.

CalibraciónGuía de campoCloro totalOperadores
open_in_newLeer en línea
tune

Calibración de cloro total con cloro libre

Explica la relación entre las mediciones de cloro total y libre y cómo utilizar referencias de cloro libre para calibrar con precisión los sensores de cloro total.

Por Halogen Systems Inc.

CalibraciónCloro libreCloro totalMetodología
open_in_newLeer en línea
troubleshoot
lockSocios y técnicos

Herramienta de solución de problemas de MP-5F / D20 (todas las generaciones de MP5)

Un árbol de diagnóstico interactivo que lo guía a través del controlador, la conexión, la entrega de muestras y la calibración hasta una resolución o el escalamiento correcto. Se requiere código de acceso.

lock_open

Guías y herramientas interactivas

Descargue nuestra guía del comprador, calculadora de ROI, referencia técnica, selector de tecnología y guía completa de analizadores de cloro, gratis con registro.

Artículos publicados

Destacado en WaterOnline, AWWA Opflow y otras publicaciones de la industria.

Ver todos los artículosarrow_forward
article

Investigación de opciones de monitoreo de cloro para la conservación y la seguridad del agua

Cómo la ciudad de Lakewood, California, resolvió sus problemas de desperdicio de agua e infraestructura con un nuevo sensor de cloro en tubería. Publicado en AWWA Opflow, abril de 2025.

Por Michael Santillan, Derwin Dy, Derek Nguyen y Michael Silveri

AWWA Opflow — abril de 2025

Estudio de casoLakewood CAConservación del agua
article

Menos desechos y mantenimiento más sencillo: por qué debe considerar los sensores amperométricos

Una comparación completa de tecnologías de sensores amperométricos que incluyen diseños de membrana, electrodo desnudo y de inserción directa. Cubre la certificación NSF-61, la independencia de flujo y los sistemas de autolimpieza.

Por Michael Silveri

Water Environment Technology — marzo de 2022

TecnologíaamperométricoComparación de sensores
article

Flujos de información: un sensor innovador para el tratamiento de agua de lastre

Cómo Halogen Systems desarrolló tecnología de vanguardia para sensores TRO mediante un programa SBIR de la Marina, lo que llevó a su implementación comercial en 1,200 o más buques de todo el mundo.

Por Office of Naval Research

Caso de éxito de ONR SBIR

Sector marítimoSBIR de la MarinaAgua de lastre
article

Una empresa de agua de Florida ahorra 2,080 horas de trabajo con solo 5 sensores

Cómo un importante servicio de agua de Florida redujo drásticamente los costos de mano de obra y mejoró el monitoreo de calidad del agua mediante la instalación de cinco sensores Halogen MP5 en su sistema de distribución.

Por Halogen Systems

WaterOnline — marzo de 2026

Estudio de casoAhorro de mano de obraDistribución
article

Su sensor de cloro le está mintiendo: aquí tiene 65 días de pruebas

Una investigación basada en datos que muestra cómo los sensores de cloro convencionales presentan deriva e informan valores incorrectos con el tiempo, con 65 días de datos comparativos en paralelo que demuestran la diferencia de precisión.

Por Halogen Systems

WaterOnline — marzo de 2026

Exactitud del sensorAnálisis de datosDeriva de calibración
article

Datos de calidad del agua ahora disponibles mediante sistemas SENSUS AMI desde cualquier lugar

Cómo Halogen Systems se integra con la infraestructura AMI de Sensus (Xylem) para proporcionar datos de calidad del agua en tiempo real junto con las lecturas de los medidores, accesibles desde cualquier lugar.

Por Halogen Systems

WaterOnline — noviembre de 2025

Integración AMISensusMonitoreo remoto
article

Un contrato de Office of Naval Research da lugar a una nueva tecnología de sensores de cloro

La historia del origen de Halogen Systems: cómo un contrato Navy SBIR para resolver el tratamiento de agua de lastre dio lugar a una tecnología amperométrica de sensores innovadora, utilizada hoy en sistemas municipales de agua.

Por Halogen Systems

WaterOnline — noviembre de 2025

SBIR de la MarinaInnovaciónHistoria de la empresa
article

Eliminación de los puntos débiles del sensor de cloro con nueva tecnología

Una mirada a las frustraciones comunes que enfrentan los operadores de agua con los sensores de cloro tradicionales (costos de reactivos, calibración constante, flujos de desechos) y cómo la nueva tecnología amperométrica las elimina.

Por Halogen Systems

WaterOnline — noviembre de 2025

TecnologíaProblemas principalesMantenimiento
article

Los sensores son el eslabón que falta para el control de Legionella en edificios y hospitales

Por qué la monitorización continua del cloro es la pieza crítica que falta en los programas de prevención de Legionella para grandes edificios, hospitales y sistemas de agua caliente.

Por Halogen Systems

WaterOnline — noviembre de 2025

LegionellaAgua calienteSeguridad del edificio
article

9 Razones por las que ahora es práctico monitorear el sistema de distribución de agua potable

Nueve factores tecnológicos y económicos que han hecho práctico y asequible el monitoreo continuo de cloro en todo el sistema de distribución para servicios de agua de cualquier tamaño.

Por Halogen Systems

WaterOnline — octubre de 2025

DistribuciónMonitoreoGuía práctica
article

Lavado basado en la demanda mediante AMI y sensores de calidad del agua

Cómo la integración de sensores de calidad del agua con sistemas AMI permite a los servicios de agua sustituir las purgas según un calendario por programas basados en datos y en la demanda que ahorran millones de galones.

Por Halogen Systems

WaterOnline — septiembre de 2025

Integración AMILavadoConservación del agua
article

Los sensores de cloro desperdician aproximadamente 6.1 mil millones de galones de agua no facturada cada año

El costo oculto de los analizadores de cloro tradicionales: los flujos de residuos que requieren suman 6,100 millones de galones de agua no facturada al año en todo Estados Unidos, y cómo los sensores dentro de la tubería los eliminan por completo.

Por Halogen Systems

WaterOnline — julio de 2025

Agua no facturadaAhorro de costosSostenibilidad

Documentos técnicos e informes técnicos

Investigaciones técnicas y guías de aplicación de nuestro equipo de ingeniería.

description

Monitoreo de calidad del agua para el control de Legionella

Cómo la nueva tecnología de sensores hace viable monitorear la calidad del agua en todo el sistema de agua caliente de un edificio para prevenir la Legionella.

Por David J. Swiderski (HC Info) y Michael Silveri (Halogen Systems)

LegionellaAgua calienteASHRAE 188
description

Medición de monocloramina sin reactivos

Un enfoque continuo y sin reactivos para medir cloro libre y monocloramina con el mismo sensor, y la estrategia de control «chlorine-forward» que permite.

Por Michael Silveri, fundador de Halogen Systems Inc.

MonocloraminacloraminaciónMP-TOTAL
description

MP-5F: un nuevo estándar de exactitud

En la prueba de Halogen, los sensores se mantuvieron dentro de ±4% (especificación: ±5%) en amplios rangos de pH (6.5–8.5), temperatura (10–35°C) y conductividad (156–10,000 µS), superando a los sensores competidores.

Por Halogen Systems Inc.

PrecisiónMP-5FCompensación de pH
description

Lavado basado en la demanda con AMI y sensores de calidad del agua

Cómo la ciudad de Gainesville, Georgia, utiliza sensores Halogen integrados con Sensus AMI para optimizar las operaciones de purga y reducir el agua no facturada.

Por Halogen Systems Inc. y Sensus (Xylem)

Integración AMIDistribuciónLavado
description

Los analizadores de cloro desperdician 6.1 mil millones de galones de agua no contabilizada

Los sensores tradicionales requieren un flujo de residuos de 70,000 galones al año. El MP-5F lo elimina por completo con instalación directa dentro de la tubería.

Por Halogen Systems Inc.

Conservación del aguaAgua no facturadaAhorro de costos
description

ORP frente a amperometría para la medición de cloro

Una comparación técnica de ORP y métodos amperométricos para la medición de TRO. Cubre el envenenamiento de electrodos, el error ±30% ORP, las limitaciones de la respuesta logarítmica y por qué la amperometría es la opción correcta para el control cuantitativo.

Por Halogen Systems Inc.

ORPAmperometríaTecnología del sensor
description

Nuevas alternativas a los instrumentos DPD en línea para la medición de TRO en BWMS

Tecnología de sensores amperométricos TRO evaluada por ACT para sistemas de gestión del agua de lastre. Sin reactivos, independiente del flujo y con homologación de tipo de DNV.

Por Halogen Systems Inc.

TROSector marítimoTecnología del sensor

Fichas técnicas de productos

description
MP-5F

Especificaciones técnicas del sensor de cloro MP-5F

Folletos

Descripciones generales de productos y guías de referencia rápida para aplicaciones de agua potable y marítimas.

menu_book

Folleto del MP-5F para agua potable

Descripción general de 8 páginas con las características del MP-5F, opciones de instalación, especificaciones y testimonios de clientes.

menu_book

Folleto para operadores

Guía de referencia rápida que abarca características, beneficios, certificación NSF-61 y la ventaja de no requerir mantenimiento.

directions_boat

Folleto de TRO de agua de lastre

Modelos de sensores TRO marítimos, certificaciones IECEx, diagramas de instalación y tecnología SensiCLENE.

Manuales y guías de productos

Guías de instalación, manuales de productos y referencias de inicio rápido para todos los productos Halogen.

settings
D20 + MP-5F · R1.18

Guía del producto D20 + MP5F Cloro libre (sucesor del MP5A) — R1.18

Actualizado el 17 de octubre de 2026. Controlador D20 y sensor de cloro libre MP-5F. Guía de instalación, operación y mantenimiento R1.18.

settings
D20 + MP-TOTAL

Guía del producto D20 + MP-TOTAL

Guía completa del producto para el módulo controlador D20 combinado con el sensor de cloro MP-TOTAL.

bluetooth
BTSB + MP-5F

Guía del producto Bluetooth SmartBox + MP-5F

Guía de producto del Bluetooth SmartBox (BTSB) combinado con el sensor de cloro libre MP-5F.

bluetooth
BTSB + MP-TOTAL

Guía del producto Bluetooth SmartBox + MP-TOTAL

Guía de producto del Bluetooth SmartBox (BTSB) combinado con el sensor de cloro MP-TOTAL.

battery_full
BTSB-C + MP-TOTAL

Guía del producto BTSB-C + MP-TOTAL alimentado por batería

Guía de producto del Bluetooth SmartBox (BTSB-C) alimentado por batería y combinado con el sensor MP-TOTAL.

build
MP-5F

Guía de operación y mantenimiento del MP5-A (generación anterior)

Guía de operación y mantenimiento de sensores MP5-A anteriores (modelo actual: MP-5F). Abarca configuración, calibración, solución de problemas y piezas de repuesto.

plumbing
Inserción en tubería presurizada

Manual de instalación del sensor de inserción en tubería presurizada

Manual de instalación del sensor de inserción directa en tubería presurizada. Abarca la instalación vertical y horizontal, las etiquetas de los componentes y las piezas de repuesto.

rocket_launch
MP-TOTAL

Guía de inicio rápido del MP-TOTAL

Guía de inicio rápido para montar, conectar y poner en servicio el sensor MP-TOTAL con el panel MKIT.

¿Necesita algo específico?

Nuestro equipo de ingeniería puede proporcionar documentación técnica personalizada, notas de aplicación y guías de integración para su implementación específica.

Contacte con ingeniería
INFORME TÉCNICO DE INGENIERÍA GRATUITO

¿Es su analizador de cloro la única razón por la que este sitio necesita un desagüe?

Explore el costo real de instalación del flujo de desechos de un analizador, desde las tuberías de muestra y la infraestructura de eliminación hasta los costos del ciclo de vida. Incluye cálculos de descarga, opciones de montaje y una lista de verificación de especificaciones.

PONGA LA DOCUMENTACIÓN EN PRÁCTICA

Planifique el sistema y registre el resultado.

Listas de verificación de campo

Prepare una prueba piloto, una instalación de inserción en tubería presurizada, una integración D20 o un sitio remoto. Descargue un registro de prueba piloto en blanco.

Utilice las listas de comprobación →
BIBLIOTECA DE DOCUMENTOS

Encuentra el documento para tu trabajo.

Filtrar por familia de productos, tarea y tipo de documento. Busque una revisión o nombre de modelo. Los documentos históricos MP5/MP5A permanecen etiquetados según su modelo original; Confirme la compatibilidad del firmware en el documento antes de su uso. Estos documentos están en inglés a menos que su título indique lo contrario.

63 documentos encontrados

MP5 · Estudio de caso

Historia de éxito de la ciudad de Whittier

Revisión: V2026.10.21 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

El efecto dominó de un flujo de residuos de analizador

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Artículo

AWWA Opflow abril de 2025

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Artículo

onr flujos de información

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Artículo

WET marzo de 2022 amperometría

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
Sector marino · Folleto

Folleto de TRO marino

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Folleto

Folleto del MP5F para agua potable

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Folleto

folleto para operadores

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Informe de evaluación de Compton Durville

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Estudio de caso de Lakewood, California

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Condado de Maui, HI

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Caso de éxito de Newport News MATCH

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Orange County FL

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Estudio de caso de Orange County Ironbridge

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Estudio de caso

Estudio de caso de Palm Beach, Florida

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Aprobación de tipo DNV TAA00002XU

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Hoja de datos de energía BLE

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Hoja de datos BT420

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Hoja de datos del controlador D20

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Ficha técnica de inmersión - MP5 Free y MP-Total (Borrador 01)

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-HOT · Hoja de datos

Ficha técnica del MP-HOT

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Ficha técnica del MP-ORP

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Hoja de datos

Ficha técnica del MP-TOTAL

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Ficha técnica del MP-5F

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Plano de instalación

Plano de instalación del MP-5F en tubería

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Hoja de datos

Ficha técnica de instalación por inserción en tubería presurizada - Cloro libre y total - REV 2026-10-22

Revisión: 2026-10-22 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Guía del comprador

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Calculadora de ROI

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Referencia técnica

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Selector de tecnología

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Guía definitiva de analizadores de cloro

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Guía de instalación

Funciona con pilas BTSB C MP Total R1.003

Revisión: R1.003 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Guía de instalación

BTSB MP Total R1.001

Revisión: R1.001 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía de instalación

BTSB MP5A R1.001

Revisión: R1.001 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Guía de instalación

D20 MP Total Guía Completa MASTER R1.06

Revisión: R1.06 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía de instalación

Guía del producto D20 + MP5F Cloro libre (sucesor del MP5A) — R1.18

Revisión: R1.18 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía de instalación

Guía anterior del producto D20 MP5A — R.01

Revisión: R.01 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía de instalación

IM D H1WT P R1.004

Revisión: R1.004 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Guía de instalación

Guía de inicio rápido de MP Total

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía de instalación

Manual del producto MP5A CN01 V4.02 06.13.24

Revisión: V4.02 · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

kit de monitorización de desinfectante residual para pulpa y papel

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Plano de instalación

detalle de instalación de Sensus Omni

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Calibración cloro total con cloro libre

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

exactitud del sensor: 65 días de pruebas

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Guía sencilla de calibración con DPD y de cloro total (1.0)

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Guía técnica

Nota de orientación técnica sobre calibración con DPD y de cloro total (1.2)

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Informe técnico sobre calidad del agua de distribución

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Informe breve para directivos de empresas de agua

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-HOT · Informe técnico

informe técnico sobre control de Legionella

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Informe técnico

informe técnico sobre monocloramina

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Informe técnico

Monocloramina frente a cloro total

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Documento técnico sobre la exactitud del MP-5F

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Alerta temprana de nitrificación

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

informe técnico sobre agua no facturada

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
Sector marino · Informe técnico

ORP frente a amperometría

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
Sector marino · Informe técnico

ORP frente a amperometría

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
Sector marino · Informe técnico

medición de TRO en BWMS

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Cuál es el mejor analizador de cloro cuando hay manganeso y hierro

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Cuál es el mejor sensor de cloro para sistemas de distribución

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP5 · Informe técnico

Cuál es el mejor sensor de cloro

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-TOTAL · Folleto

Folleto del MP-TOTAL

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-HOT · Informe

Interprete el agua. Detecte la alerta.

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento
MP-HOT · Guía técnica

¿Qué ocurre entre las pruebas de agua?

Revisión: Ver documento · Compatibilidad del firmware: consulte el documento

Manuales actuales y guías de ediciones archivadas →

Portada de Municipal Water Leader de septiembre de 2026 con Michael y Travis Silveri de Halogen Systems
Municipal Water Leader · Septiembre de 2026
Explore el artículo de portada →
EN PRENSA · SEPTIEMBRE 2026

Halogen Systems en Municipal Water Leader.

La edición de septiembre presenta una conversación con Michael y Travis Silveri sobre el camino de Halogen hacia el monitoreo del agua municipal.

Explore el artículo
NUEVAS GUÍAS DE APLICACIÓN

Explore su próximo punto de monitoreo.

Tanque circular de almacenamiento de agua a nivel del suelo con escalera de acceso y tuberías
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en tanques y depósitos

Simplifique el monitoreo de cloro libre o total en tanques de azoteas y depósitos. Inmersión directa, sin bomba de muestra externa y con menos componentes que instalar y mantener.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Instalación industrial de calderas con carcasas de color azul pizarra, paneles de control y tuberías de acero inoxidable
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de reposición para vapor y calderas

Siga el desinfectante entrante y evalúe la eliminación de cloro en el pretratamiento del agua de reposición de calderas. Defina los puntos de monitoreo, los requisitos de detección y la respuesta del operador.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Estanques representativos de tratamiento de aguas residuales con pasarelas metálicas y tuberías de proceso
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en efluentes de aguas residuales

Planifique el monitoreo continuo de cloro en puntos de desinfección y reutilización de aguas residuales, con una lista práctica de verificación de especies de desinfectante residual, ensuciamiento y verificación.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Instalación industrial representativa con equipos de proceso, almacenamiento de materiales y un estanque de tratamiento de agua
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de procesos industriales

Evalúe el monitoreo de cloro en el agua de servicios auxiliares de la planta, los módulos de proceso y la distribución interna. Planifique conjuntamente la instalación, la verificación y la integración con PLC.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Central eléctrica con cuatro grandes torres de enfriamiento de hormigón que liberan vapor junto a líneas de transmisión eléctrica
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de enfriamiento de centrales eléctricas

Planifique el monitoreo de desinfectante residual en tomas de agua de enfriamiento, circuitos de condensadores y purga. Revise la química del agua, la ubicación representativa y la integración con DCS.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Criadero representativo de agua dulce con peces en canales de hormigón con agua corriente
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo del paso de cloro a través del tratamiento en criaderos de peces

Evalúe el monitoreo de la toma de agua del criadero y después del tratamiento frente al umbral requerido para concentraciones bajas, el tiempo de respuesta, el método de referencia y el comportamiento de las alarmas.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Escena representativa de tanques de acero inoxidable y una línea de embotellado en una instalación de bebidas.
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de servicios auxiliares para alimentos y bebidas

Identifique puntos de monitoreo de cloro para el agua entrante, el almacenamiento y la distribución de agua de servicios auxiliares en plantas de alimentos y bebidas. Separe los requisitos de servicios auxiliares de los requisitos de contacto con alimentos.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Instalación industrial representativa con equipos de proceso, almacenamiento de materiales y un estanque de tratamiento de agua
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro residual antes de la ósmosis inversa

Planifique el monitoreo de cloro en torno al tratamiento con carbón y al agua de alimentación de ósmosis inversa. Defina las especies de desinfectante residual, los requisitos de medición de niveles bajos y la respuesta al paso de desinfectante a través del tratamiento.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Cervecería representativa con recipientes de acero inoxidable y tuberías de servicios auxiliares
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro y cloramina en el agua de la cervecería

Planifique el monitoreo de desinfectante residual en cervecerías antes y después de la filtración con carbón, con comprobaciones separadas de cloro, cloramina y requisitos del agua de alimentación de ósmosis inversa.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Estanques representativos de tratamiento de aguas residuales con pasarelas metálicas y tuberías de proceso
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de bajas concentraciones de desinfectante residual después de la decloración de aguas residuales

Lista de verificación de especificaciones para medir concentraciones residuales bajas después de la decloración: límite requerido, verificación de la matriz, demora del muestreo y comportamiento del sistema de control.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Escena representativa de tanques de acero inoxidable y una línea de embotellado en una instalación de bebidas.
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de lavado y enjuague de productos agrícolas

Planifique una revisión de la aplicación para el monitoreo del agua de lavado de productos agrícolas, que abarque la química del desinfectante, la carga cambiante, el pH, la instalación y la exposición a la limpieza.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas
Escena representativa de tanques de acero inoxidable y una línea de embotellado en una instalación de bebidas.
GUÍA DE APLICACIÓN

Monitoreo de cloro en agua de enjuague CIP

Separe el monitoreo del enjuague final de la química de limpieza CIP. Revise las temperaturas, la exposición química, la instalación higiénica y la verificación antes de una prueba piloto.

Puntos de monitoreo · Lista de selección · Respuestas