DISEÑADO PARA EL AGUA. CONSTRUIDO PARA EL CAMPO.
775.832.0495My Halogen Rastrear un pedido Inicio de sesión en la nube
Halogen Systems
AGUA CALIENTE · AGUA DE REFRIGERACIÓN · SISTEMAS OEM

Mida el cloro.
Conserve el agua.

Mejor conocimiento del tratamiento. Menos agua y calor por el desagüe.

Medición directa de cloro para las personas que tratan el agua del edificio y para las personas que pagan por su funcionamiento. Supervise los circuitos de agua caliente en la tubería, introduzca mediciones en su controlador y vea lo que sucede en todo el edificio.

Descargar hojas de datos de sensores ↓
Edificio comercial acristalado con paneles de fachada de color grafito y reflejos azules en las ventanas
PARA ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE AGUA Y FABRICANTES DE MÓDULOS DE PROCESO

Aumente el valor de su servicio con cada medición.

Ofrezca a los clientes un registro más claro del rendimiento del tratamiento entre visitas de mantenimiento. Desarrolle una oferta de monitoreo basada en mediciones fiables, menos mantenimiento rutinario e informes útiles.

01

Menos trabajo rutinario con los sensores

La medición sin reactivos y la limpieza automática SensiCLENE reducen la manipulación de reactivos y la limpieza rutinaria de electrodos. Planifique la verificación y el mantenimiento de las piezas de desgaste según las condiciones reales del agua.

02

Precisión que puede especificar

La exactitud de cloro publicada del MP-HOT es de ±5% de la lectura o 0.06 mg/L, lo que sea mayor. Las mediciones directas de desinfectante residual proporcionan a su equipo una base cuantitativa para revisar el tratamiento e investigar cambios.

03

Evidencia que sus clientes pueden utilizar

Incorpore tendencias, desviaciones y registros de servicio anteriores y posteriores a su sistema de informes. Muestre dónde se pierde el cloro residual, documente la respuesta y haga visible el valor de su servicio.

Una oferta de servicios más sólida

Combine equipos, puesta en marcha, revisión remota de tendencias y mantenimiento programado en un servicio de monitoreo continuo. La visibilidad piso por piso y las reducciones medidas de los costos operativos le brindan más para discutir que la última muestra puntual.

Discutir un tratamiento o proyecto OEM
PARA PROPIETARIOS DE EDIFICIOS Y EQUIPOS DE INSTALACIONES

Pagó por calentar esa agua. Manténgala en el circuito.

Una instalación de enfriamiento de muestras de un solo paso puede enviar dos corrientes de agua al drenaje: la muestra caliente y el agua fría utilizada para enfriarla. El monitoreo directo en la tubería MP-HOT elimina ambos flujos de desechos relacionados con la medición.

ENFRIADOR DE MUESTRA + DESAGÜE

Dos flujos. Varios costos operativos.

Circuito de agua caliente → Enfriador de muestra → Sensor → Desagüe
Suministro de agua fría → Enfriador de muestras → Drenaje
  • Agua caliente de muestra y cargos de alcantarillado asociados
  • Energía para calentar el agua de reposición.
  • Agua de refrigeración fría y cargos de alcantarillado asociados
  • Cualquier bombeo incremental atribuible al sistema de muestra.

Los costos dependen del flujo de muestra, el diseño del enfriador, las horas de operación y las tarifas de los servicios públicos locales.

MP-HOT DIRECTAMENTE EN TUBERÍA

Mida donde circula el agua.

Circuito de agua caliente → Sensor en tubería → Retorno del edificio ↻
  • Sin muestra caliente continua enviada al desagüe
  • Sin enfriador de muestra ni corriente de agua de enfriamiento
  • Sin calentamiento del agua de reposición por el agua de muestra desechada
  • La circulación existente en el circuito del edificio continúa normalmente

El sensor sigue utilizando energía eléctrica y necesita mantenimiento planificado. Se mantienen los costos normales de calefacción y circulación del edificio.

ESTIMADOR DE COSTOS DE MUESTREO DE AGUA CALIENTE

¿Cuánto le está costando su flujo de muestra?

Datos de entrada ilustrativos, no datos medidos del sitio. Ajuste los valores para estimar los costos anuales de agua y de calentamiento del agua de reposición que se evitan al eliminar una muestra caliente de paso único y su corriente de agua de enfriamiento.

157,680galones/año de vertido al desagüe evitados
$1,577agua + alcantarillado/año
$584calentamiento del agua de reposición/año
$2,161coste combinado evitable de servicios/año por punto de monitorización
Método: galones = caudal × 60 × horas anuales. Combustible para calentamiento en therms = galones de muestra caliente × 8.34 BTU/(galón·°F) × aumento de temperatura ÷ 100,000 ÷ eficiencia del calentador. El agua de enfriamiento solo genera costos de agua/alcantarillado en este modelo. Supone descarga de paso único, sin recuperación de calor y un calentador de combustión. Establezca el caudal de enfriamiento en cero para un sistema sin agua de enfriamiento de paso único. Esta no es una estimación del costo total de propiedad ni de ahorros garantizados: se excluyen la alimentación del sensor, la compra, la instalación, la verificación, el mantenimiento y cualquier energía adicional de bombeo de muestra. El bombeo y el calentamiento normales del circuito se mantienen. Para bombas de calor o calentadores eléctricos, solicite un cálculo específico del sitio.
LA MEDICIÓN DIRECTA IMPORTA

El cloro se mide directamente. Nunca derivado de ORP.

Halogen utiliza medición amperométrica de cloro. El ORP es una medición independiente que aporta contexto; no es la fuente de la lectura de cloro.

El cloro responde "¿cuánto?"

Una lectura de cloro indica la concentración residual en mg/L (ppm). Permite al responsable del tratamiento del agua comparar el cloro residual con los objetivos de tratamiento del sitio, seguir las pérdidas a través del edificio y verificar el efecto de un ajuste.

El ORP responde a una pregunta diferente

El ORP informa de un potencial electroquímico en milivoltios. Responde al conjunto de condiciones oxidantes y reductoras, incluidos el pH, la temperatura y otras especies. No existe una conversión universal de un valor de ORP a concentración de cloro.

No confunda una lectura estable de ORP con un cloro residual verificado.

Los cambios en la química del agua pueden alterar ORP sin un cambio correspondiente en la concentración de cloro. La medición directa de cloro separa la cuestión residual de esa señal más amplia, lo que ayuda a los equipos a investigar niveles bajos de cloro y tomar decisiones de dosificación informadas. Utilice pH, temperatura y ORP junto con cloro para comprender las condiciones.

ADAPTE EL SENSOR AL CIRCUITO

Monitoreo a alta temperatura para agua caliente. Información directa sobre el desinfectante residual en agua de enfriamiento.

MP-HOT: circuitos de agua caliente de edificios

Mida directamente en tuberías compatibles de circulación y retorno de agua caliente, sin enfriar primero la muestra. Temperatura operativa publicada: 1–60°C (hasta 140°F). Compruebe el perfil completo de temperatura, incluidos los ciclos de desinfección térmica, al seleccionar la instalación.

Ficha técnica del MP-HOT (PDF)

MP-5F: aplicaciones compatibles de agua de enfriamiento

Siga el cloro libre junto con las demás señales de calidad del agua para apoyar la revisión del tratamiento. Confirme la química del oxidante, la temperatura, las condiciones de ensuciamiento y el montaje con su proveedor de tratamiento de agua. Los ahorros de agua relacionados con el monitoreo no eliminan la purga necesaria de la torre de refrigeración.

Ficha técnica del MP-5F (PDF)
Edificio comercial de varias plantas con fachadas de vidrio curvas e interiores iluminados al anochecer
DESDE LA SALA DE MÁQUINAS HASTA CADA PISO

Una lectura de retorno no puede describir todo el edificio.

Planifique sensores en la entrada del edificio, el retorno principal y los puntos adecuados de retorno de planta o de final de línea. Compare las tendencias locales para ver dónde cambia el desinfectante residual o la temperatura y después dirija esa información a las personas responsables de responder.

PLAN DE MONITOREO ILUSTRATIVO
1Planta superior · retorno al final de la líneaSensor → controlador → transmisión de datos
2Planta intermedia · retorno al final de la líneaSensor → controlador → transmisión de datos
3Planta inferior · retorno al final de la líneaSensor → controlador → transmisión de datos
4Sala de máquinas · retorno de agua calienteSensor → controlador → transmisión de datos
5Entrada al edificio · línea base de entrada de aguaSensor → controlador → transmisión de datos

Cinco señales. Investigación más temprana.

El cloro, pH, la temperatura, la conductividad y ORP ayudan al equipo a reconocer las condiciones cambiantes del agua. Configure alarmas específicas del sitio en el sistema receptor, asigne un responsable de respuesta y conserve tendencias para los informes de los clientes.

La disminución del desinfectante residual o temperaturas fuera de los límites del programa de gestión del agua puede impulsar la investigación de las condiciones asociadas con el crecimiento de Legionella. Estas mediciones no detectan Legionella ni predicen un brote; las pruebas microbiológicas y el programa de gestión del agua del edificio siguen siendo esenciales.

Confirme la configuración de cinco canales para el sensor seleccionado. Coloque cada sonda en agua representativa con acceso adecuado para servicio y verificación.

Guía de los CDC sobre el monitoreo del agua de edificios

cloro

Siga el desinfectante residual medido e identifique pérdidas entre la entrada del edificio y los retornos remotos.

pH

Comprenda los cambios que afectan a la química del cloro y al desempeño del tratamiento.

Temperatura

Compruebe si las ubicaciones de agua caliente monitoreadas se mantienen dentro de los límites de su programa de gestión del agua.

Conductividad

Identifique cambios en el contenido de iones disueltos que puedan requerir investigación.

ORP

Agregue contexto de oxidación-reducción junto con el cloro residual medido de forma independiente.

AGUA HOSPITALARIA · VISIBILIDAD PISO POR PISO

Encuentra el piso.
Centre la respuesta.

Una red distribuida (o "enjambre") de sensores ayuda a su equipo a ver cambios locales que una sola lectura en la sala de la planta puede pasar por alto. Compare los retornos de agua caliente y las ramas de agua fría para limitar la investigación a un piso o zona monitoreada.

Ver el diagrama de referencia de arquitectura
Alzado arquitectónico de un hospital de seis pisos con agua potable fría en cian, agua potable caliente en ámbar y tuberías rojas independientes de calefacción en circuito cerrado. El piso 4 presenta concentraciones ilustrativas de cloro residual más bajas: 0.22 mg/L en agua fría y 0.08 mg/L en agua caliente.
Agua potable fríaagua caliente sanitariaCircuito independiente de calefacción de espaciosSección conceptual; enrutamiento simplificado y símbolos de sensores. No es un plano de instalación. Los circuitos de calefacción HVAC y de agua fría son sistemas separados.
01 · LOCALIZAR

Los problemas más pequeños se hacen visibles

Una pérdida de cloro residual en un retorno puede indicar una condición local. Cambios similares en varios pisos pueden sugerir un problema común aguas arriba. La ubicación de los sensores y la red real de tuberías determinan con qué precisión puede localizarlo.

02 · INVESTIGAR

Cinco medidas añaden contexto

Mida el cloro directamente, con el pH, la temperatura, la conductividad y el ORP como señales complementarias. Compruebe el estado del sensor y las mediciones de referencia y, después, investigue la circulación, la edad del agua o los cambios en su química. Las lecturas por sí solas no establecen la causa.

03 · RESPONDER

Apoye el plan de protección del paciente

Comunique las desviaciones al equipo de gestión del agua de la instalación, siga la respuesta acordada y documente la recuperación. Estos sensores identifican cambios en la calidad del agua; no detectan Legionella, no confirman la presencia de biopelícula ni establecen que todas las salidas sean seguras.

DEL PUNTO DE MEDICIÓN AL INFORME DEL CLIENTE

Planifique el montaje. Conecte la red.

Una T de PVC (PVCT) proporciona un montaje en línea directo donde el conjunto completo es compatible y la tubería se puede aislar para el servicio. Seleccione un conjunto con clasificación de temperatura y presión para cada ubicación; No asuma que una T de PVC es adecuada para agua caliente.

Para puntos de agua caliente compatibles, compare el rango operativo del MP-HOT de 1–60°C con el funcionamiento normal y los ciclos de desinfección. Conecte los sensores mediante Smart Boxes y Modbus RTU a un controlador compatible; después configure nombres de ubicación, tendencias y rutas de alarma en el sistema receptor.

Más puntos. Menos puntos ciegos.

Añada mediciones en retornos representativos de pisos, ramales remotos y la entrada del edificio de acuerdo con el plan de gestión del agua. Más sensores mejoran la cobertura espacial; no monitorean automáticamente todos los puntos de consumo.

Solicitar especificaciones del sensor CDC: monitoreo del agua de los edificios
SU MÓDULO. SU CONTROLADOR. SU CLIENTE.

Integre a través de un Smart Box mediante Modbus RTU.

Para aplicaciones OEM, conecte el sensor a través de una Smart Box a un controlador compatible de terceros mediante Modbus RTU. Incorpore la medición Halogen a su propio módulo de tratamiento, interfaz de operador y flujo de informes al cliente.

Sensor Halogen → Smart Box → Modbus RTU → Controlador de terceros / PLC OEM → Sus alarmas e informes

Conserve su plataforma de control

Utilice el controlador compatible OEM o de terceros para mostrar mediciones e implementar su propia lógica de tratamiento.

Pon en marcha la conexión completa

Confirme la configuración de Smart Box, la alimentación, el cableado, el mapeo de registros, las unidades y los ajustes de comunicación con Halogen.

Convierta los datos en acciones

Configure el sondeo, el estado del sensor, el manejo de pérdidas de comunicación y el enrutamiento de alarmas. Conecte el controlador a su sistema de informes de clientes.

RECURSOS TÉCNICOS

Incluya las especificaciones en el expediente de su proyecto.

FICHAS TÉCNICAS DE MP-HOT + MP-5F

Obtenga las especificaciones para su proyecto.

Complete un formulario para obtener acceso instantáneo a las hojas de datos de ambos sensores.

  • MP-HOT: límites de temperatura del agua caliente, especificaciones de medición e información de instalación.
  • MP-5F: especificaciones para aplicaciones compatibles de agua de entrada y de refrigeración.

Acceda a ambas hojas de datos

Utilizamos sus datos para procesar su solicitud de descarga a través de HubSpot. Política de privacidad.

GESTIÓN DEL AGUA PARA LEGIONELLA

Integre el monitoreo en un programa completo de gestión del agua.

PLANIFIQUE SU APLICACIÓN PARA EDIFICIOS U OEM

Comience por el circuito.
Construya el plan de medición adecuado.

Comparta la química del agua, las temperaturas operativas, el modelo de controlador y los puntos de monitoreo propuestos. Para una revisión de costos, incluya los caudales de muestra y agua de refrigeración y las tarifas de servicios.

Discute tu proyecto comercial
Ayúdeme a elegir un sensor