Diseñado para aplicaciones difíciles
Observe el sensor MP5 en funcionamiento; con limpieza automática, independiente del flujo y presión, concebido para instalación permanente en cualquier sistema de distribución de agua.
Por qué los operadores de planta eligen Halogen

Autolimpieza
El sistema integrado de limpieza mecánica SensiCLENE™ mantiene mediciones precisas incluso en entornos con alto nivel de ensuciamiento.
Más información arrow_forward
Certificación NSF-61
El estándar de referencia de la industria para materiales y equipos en contacto directo con el agua potable.
Más información arrow_forwardOperación independiente del caudal
Mantiene la precisión independientemente de la velocidad de flujo del agua, ideal para el monitoreo de tanques estáticos y líneas de baja circulación.
Más información arrow_forwardMultiparámetro
Un único sensor mide simultáneamente cloro libre, pH, ORP, conductividad y temperatura.
Más información arrow_forwardInstalación directa en tubería
Se instala directamente en tuberías troncales sin necesidad de bombas de bypass ni líneas de muestreo, reduciendo la complejidad del sistema y el desperdicio de agua.
Más información arrow_forwardMenos Mantenimiento Correctivo
Elimina la reposición de reactivos y las visitas mensuales de mantenimiento preventivo. El reemplazo anual de piezas de desgaste se realiza en minutos. Costo total: USD $555/año.
Más información arrow_forwardInstalación universal
Puede instalarse mediante (Wet tap) toma en carga en tuberías troncales, sumergirse en tanques, montarse en cámaras de válvulas o instalarse en depósitos. Sin necesidad de panel de muestreo.
Más información arrow_forwardOpera incluso sin flujo
Tramos finales, tanques de almacenamiento, depósitos de agua tratada; mide con precisión incluso cuando el agua no está en movimiento. Sin requisito de caudal mínimo.
Más información arrow_forwardMonitoreo remoto
Alimentado por batería con telemetría celular o Bluetooth®. La nube IoT proporciona datos en tiempo real desde sitios remotos fuera de red.
Más información arrow_forwardMonitoreo de agua caliente sanitaria
El MP-HOT mide cloro libre, pH, conductividad y temperatura en circuitos de recirculación de agua caliente sanitaria para el cumplimiento normativo frente a Legionella.
Más información arrow_forwardCómo funciona el análisis amperométrico de cloro, y por qué es determinante
La desinfección con cloro es la principal barrera entre el agua potable segura y las enfermedades transmitidas por el agua. Las normativas internacionales de agua potable exigen mantener un residual detectable de desinfectante en los sistemas de distribución en todo momento. La medición continua y precisa no es opcional; sin embargo, el método de medición tiene un impacto enorme en los costos operativos, la carga de mantenimiento y la confiabilidad del sistema.
Amperométrico vs. colorimétrico: la diferencia fundamental
Los analizadores de cloro más utilizados emplean química colorimétrica DPD: un reactivo líquido reacciona con el cloro para producir una coloración rosada, y un fotómetro mide la intensidad del color. Los instrumentos basados en DPD generan resultados precisos en laboratorio, pero en aplicaciones de campo requieren reposición diaria de reactivos, limpieza periódica, calibraciones frecuentes y generan un flujo de residuos químicos que debe gestionarse adecuadamente. Los costos operativos superan habitualmente los USD $2,000 por año por analizador.
Los sensores amperométricos funcionan de manera diferente: se aplica un pequeño potencial eléctrico entre dos electrodos, y la corriente generada es directamente proporcional a la concentración de cloro disuelto. Sin colorantes, sin reactivos y sin química de reacción. La medición es directa, continua e instantánea. Halogen Systems ha llevado el análisis amperométrico más lejos que cualquier otro fabricante al resolver los tres desafíos de ingeniería que anteriormente limitaban su confiabilidad en aplicaciones de campo: ensuciamiento de electrodos, dependencia del caudal y dependencia del pH.
SensiCLENE™: Eliminando el Problema del Ensuciamiento
La biopelícula y las incrustaciones inorgánicas (por ejemplo, hierro y manganeso) constituyen el principal modo de falla de los sensores amperométricos de electrodos expuestos en sistemas de distribución. Las biopelículas o sales metálicas se acumulan sobre la superficie de los electrodos en cuestión de días, bloqueando la reacción entre el cloro y el electrodo y provocando desviaciones de lectura a la baja, precisamente la dirección incorrecta para una medición crítica de seguridad. Las soluciones tradicionales requerían agentes de limpieza química o pulido manual periódico, ambos asociados a mayores costos operativos y períodos sin monitoreo continuo.
El sistema patentado SensiCLENE™ de Halogen utiliza microesferas poliméricas retenidas dentro de la cámara del sensor. Un impulsor integrado mantiene las microesferas en contacto continuo y suave con la superficie de los electrodos, limpiándolos mecánicamente sin necesidad de productos químicos. El resultado es un funcionamiento estable y sin deriva durante períodos de 6 a 12 meses entre calibraciones, un intervalo de mantenimiento entre 10 y 50 veces superior al estándar de la industria.
Independencia del Caudal y Monitoreo en Tramos sin Circulación
La mayoría de los sensores amperométricos son altamente sensibles a la velocidad del flujo. Cuando el agua pierde velocidad, la capa de difusión sobre la superficie del electrodo se vuelve más gruesa y la corriente medida disminuye, incluso cuando la concentración real de cloro permanece sin cambios. Esta limitación los hace poco confiables en tramos sin circulación, tanques de almacenamiento y puntos de monitoreo de bajo caudal: precisamente los lugares donde el cloro tiene mayor probabilidad de agotarse y donde el monitoreo continuo aporta el mayor valor.
El impulsor HiRes integrado en cada sensor Halogen mantiene un flujo local constante sobre la superficie del electrodo, independientemente de las condiciones hidráulicas de la línea. El sensor mide con precisión incluso en ausencia de flujo, lo que permite su uso en depósitos de agua tratada, tramos sin circulación en redes de distribución, tanques elevados y reservorios remotos que anteriormente no podían monitorearse mediante tecnología amperométrica.
Certificación NSF/ANSI 61 y cumplimiento regulatorio
La norma NSF/ANSI 61 es la certificación de referencia para materiales y productos en contacto con agua potable. Exige ensayos realizados por laboratorios independientes para verificar que un producto no libere contaminantes nocivos en concentraciones superiores a los límites establecidos para la protección de la salud. Para un sensor de cloro instalado directamente en una tubería troncal de agua potable, la certificación NSF-61 no es simplemente una credencial comercial: en la mayoría de los estados de EE. UU., constituye un requisito legal para instalaciones permanentes en línea.
Todos los sensores de la serie MP de Halogen cuentan con certificación NSF/ANSI 61. Son los únicos sensores amperométricos de cloro sin reactivos que disponen de esta certificación, la cual es evaluada y renovada anualmente por un organismo de ensayo acreditado por NSF International.
Prevención de Legionella: ASHRAE 188 y monitoreo de agua caliente sanitaria
Legionella pneumophila es la bacteria responsable de la enfermedad del legionario, una forma grave de neumonía. El marco de los Planes de Gestión del Agua de la norma ASHRAE 188, las directrices de gestión del agua de los CDC y normativas equivalentes locales exigen que los propietarios de edificios supervisen y controlen las condiciones en los sistemas de agua caliente que favorecen el crecimiento de Legionella, principalmente la temperatura y el residual de desinfectante.
El sensor MP-HOT fue diseñado específicamente para esta aplicación. Mide cloro libre, pH, conductividad y temperatura en circuitos de recirculación de agua caliente de hasta 140 °F, proporcionando los datos continuos que requieren los programas de gestión del agua.
Referencias normativas
- Norma NSF/ANSI 61
Componentes para sistemas de agua potable — efectos sobre la salud. Certificación requerida para la instalación de sensores directamente en tuberías.
- Norma ASHRAE 188
Legionelosis: gestión de riesgos en sistemas de agua de edificios.
- Kit de herramientas del Programa de Gestión del Agua — CDC
Guía federal para la prevención de Legionella en edificios.
- Reglamentación de agua potable de la EPA
Normas nacionales primarias de agua potable, incluidos los residuales de desinfección.
- Recursos de calidad del agua — AWWA
Guías de la American Water Works Association para el monitoreo de redes de distribución de agua.
Comparación de costos operativos
Costo operativo anual por sensor. Incluye calibración, piezas de desgaste, reactivos y mano de obra. Calcule sus ahorros →
Publicado en
Fundada en 2012
Halogen Systems surgió de un programa de investigación SBIR de la Armada de EE. UU. / ONR para desarrollar la siguiente generación de sensores compactos de calidad del agua sin reactivos para sistemas de agua a bordo de buques y en instalaciones costeras.
Nuestra historia →Cartera de patentes
¿No está seguro
qué sensor
se ajusta a su instalación?
Responda tres preguntas cortas sobre dónde realizará la medición, cómo instalará el sensor y qué alimentación eléctrica tiene disponible, y le recomendaremos el sensor y el sistema de montaje ideales para su aplicación.
Where are you measuring chlorine?
Select the environment that best fits your application.
3 questions — takes less than 30 seconds
Con la confianza de empresas de agua de todo el mundo
“Instalamos el MP5 en un sitio remoto de baja presión donde otros sensores no habían funcionado correctamente. Comenzó a operar sin calibración ni ajustes de caudal y ha funcionado continuamente desde entonces.”
Dean K. Tanimoto
Jefe de la División de Plantas de Agua, Departamento de Suministro de Agua del Condado de Maui
“Dos años de operación y solo tres calibraciones. Estamos reemplazando activamente toda nuestra flota de analizadores Hach CL-17, con planes de instalar más de 50 unidades en todo el condado.”
Vinney Guiel
Técnico de Instrumentación, Servicios de Agua del Condado de Palm Beach
“Nuestros sensores anteriores requerían tres calibraciones por turno. El MP5 operó durante tres meses continuos sin necesidad de calibración; estimamos un ahorro de 3,800 horas-hombre al año en solo siete sensores.”
Antonio Thompson
Operador Jefe, Iron Bridge Regional WRF, Orlando
“Cero calibraciones durante una prueba piloto de seis meses, con una desviación de solo 0.04 ppm respecto a nuestro método de referencia. Además, elimina 69,000 galones por año de descarga residual por sensor.”
Derek Nguyen, Ph.D., P.E.
Recursos Hídricos, Ciudad de Lakewood, California
Listo para eliminar reactivos y evitar el desperdicio de agua potable
Únase a los cientos de instalaciones de agua que ya han incorporado la tecnología de análisis de cloro sin mantenimiento de Halogen.