Advanced Water Quality Sensors: Transforming Industry Standards
December 1, 2025
No Comments
Lire la suite »
Surveillance en ligne de la qualité de l'eau (OWQM) sur laquelle vous pouvez compter
The Halogen Systems MP5™ Online Chlorine Analyzer Brings Accurate Readings, Stable Calibrations, and Low Maintenance
L'analyseur de chlore en ligne MP5™ de Halogen établit une nouvelle norme industrielle pour la surveillance continue de la qualité de l'eau en ligne. Le MP5™ est approuvé pour une utilisation NSF-61 et mesure cinq paramètres simultanément. En combinant un analyseur de pH, un analyseur ORP et un analyseur de conductivité, l'unité est capable de capturer une lecture précise du chlore résiduel. De plus, la technologie ampérométrique à électrode nue autonettoyante du MP5™ fournit des mesures précises et fiables avec un temps d'arrêt quasi nul. Il n'y a pas de membranes à remplacer ni de réactif à remplacer, et le MP5™ maintient également des étalonnages stables face aux changements de température ou de pH et n'est pas affecté par le débit ou la pression. De l'entrée à la sortie, l'analyseur MP5™ fournit une surveillance en ligne de la qualité de l'eau (OWQM) sur laquelle vous pouvez compter pour gérer les processus de traitement, éliminer pratiquement les temps d'arrêt, maintenir la conformité et améliorer les opérations.
« Un test comparatif récent effectué par San Jose Water (SJW) a démontré la précision et la fiabilité de l'analyseur de chlore MP5™ de Halogen Systems par rapport au Hach CLT10 dans les opérations quotidiennes. »
Comptez sur la précision
The MP5™ is dependably accurate. A recent comparison test by San Jose Water (SJW) demonstrated the accuracy and reliability of the MP5™ chlorine analyzer compared to the Hach CLT10 in daily operations. SJW initiated the OWQM trial due to shortcomings in the existing equipment. In particular, they sought to avoid the constant calibration and maintenance required and the chlorine residual deviation at low concentrations of the Hach CL10.
Both the Hach CLT10 and the Halogen Systems MP5™ were tested in the same 2.37MG potable water reservoir, and readings were compared to a grab sample taken with a Hach SL1000. The Hach CLT10 average reporting was only 87% accurate while the Halogen Systems MP5™ online chlorine analyzer average reporting was 93% accurate as compared to the SL1000 reporting.
« La moyenne des rapports du Hach CLT10 n'était précise qu'à 87 %, tandis que la moyenne des rapports du Halogen Systems MP5™ était précise à 93 % par rapport aux échantillons ponctuels du SL1000 »
Test de San Jose Water
Comptez sur des étalonnages stables
The MP5™ maintains stable calibration thanks to a patented integration of three-electrode bare amperometry, proprietary SensiCLĚNE™ self-cleaning technology, and a special built-in pH analyzer . This combination allows the amperometric chlorine analyzer to maintain accuracy over a wide range of conditions and in any flow—even when there is no flow. The chlorine sensor arrives factory calibrated, stabilizes in minutes, and maintains that calibration for months in most drinking water applications. See more about the MP5™ calibration stability.
Comptez sur une maintenance réduite
The MP5™ chlorine analyzer requires very little maintenance. It uses no membranes or reagents, so the basic maintenance required by other chlorine analyzers (such as the ATi chlorine analyzer) simply isn’t needed. As the San Jose Water (SJW) pilot demonstrated, the MP5™ maintains calibration for long periods of time, also reducing the maintenance typically required by traditional chlorine analyzers.
« Un test comparatif récent effectué par San Jose Water (SJW) a démontré la précision et la fiabilité de l'analyseur de chlore MP5™ de Halogen Systems par rapport au Hach CLT10 dans les opérations quotidiennes. »
Surveillance fiable de la qualité de l'eau en ligne, hors réseau ou à distance
La combinaison de précision, de stabilité et de faible maintenance qui fait de l'analyseur de chlore MP5™ un bon choix pour la surveillance en ligne de la qualité de l'eau le rend également excellent pour les déploiements à distance qui pourraient autrement mettre à rude épreuve les équipes d'exploitation. Le MP5™ est une excellente option pour surveiller les châteaux d'eau ou les réservoirs, les impasses de conduites d'eau ou l'échantillonnage en fin de ligne, les points chauds du réseau d'eau ou toute autre installation qui exige précision, résilience et fiabilité. Lorsqu'il est combiné à une batterie d'alimentation en option et à une option de télémétrie cellulaire, le MP5™ devient l'analyseur de chlore en ligne hors réseau par excellence pour les déploiements OWQM véritablement distants.
Au-delà de l'essentiel : pourquoi l'analyseur de chlore MP5™ établit une nouvelle norme pour la surveillance en ligne de la qualité de l'eau (OWQM)
« Le MP5™ est le seul analyseur de chlore certifié pour les installations NSF-61 »
Flow Independent Online Chlorine Analyzer
The MP5™ uses a built-in impeller to create flow across the sensor package. This means that the chlorine analyzer can measure chlorine residual in any flow, including no flow. A stagnant water main, dead end, or non-circulating tank can still be tested for residuals (and four other parameters) when an MP5™ is employed. The MP5™ can maintain calibration even if the pipe is in a dry condition between hydrant flushings.
Technologie autonettoyante SensiCLĚNE™
Other bare-electrode amperometric sensors require constant maintenance to avoid build-up on the electrodes, which would degrade accuracy and destabilize calibrations. The MP5 chlorine analyzer features Halogen System’s proprietary SensiCLĒNE self-cleaning technology, which utilizes a flow-generation impeller to agitate specially developed captive cleaning beads over the sensors, scrubbing both the electrodes and the pH analyzer. SensiCLĒNE™ prevents film build-up, allowing the MP5™ to maintain stable calibrations for longer periods even in turbid conditions.
Mesurer plus que le chlore résiduel
Water Quality Monitoring means monitoring more than just residual chlorine, and the MP5™ includes 4 additional parameters in the same sensor housing. The MP5™ incorporates (1) a Free Chlorine analyzer, (2) a pH analyzer, (3) a Temperature sensor, (4) a Conductivity analyzer, and (5) a RapidResponse ORP™analyzer. The combined data provides operators with insight into water quality.
Précision et robustesse combinées
The MP5™ chlorine analyzer sets a new standard for online water quality monitors in yet another way: it inherits the toughness designed into our ocean-going TRO Ballast Water sensors. When creating the MP5, Halogen incorporated the self-cleaning technology and robust build quality of the Halogen Total Residual Oxidant sensor. So not only is the MP5™ accurate and stable, but it also brings resiliency and durability to an industry accustomed to fragile and finicky sensors.
« Assez robuste pour être déployé sur des cargos transocéaniques, assez précis pour les applications d'eau potable essentielles, le MP5™ établit une nouvelle norme pour la surveillance en ligne de la qualité de l'eau sur laquelle vous pouvez compter. »
L'analyseur de chlore en ligne Halogen MP5™ : une surveillance en ligne de la qualité de l'eau sur laquelle vous pouvez compter.
Tough enough for deployments in ocean-going cargo ships, accurate enough for mission-critical drinking water applications, the MP5™ sets a new standard for online water quality monitoring you can count on. The Halogen Systems MP5™ amperometric chlorine analyzer should be the first item on the list as you build an OWQM solution. We are happy to speak with you about how you can fashion a solution specific to your needs. Find out more on the MP5™ system or contact a representative.
De nombreuses applications bénéficient d'un analyseur autonettoyant nécessitant peu d'entretien
La technologie d'Halogen contribue à maintenir des étalonnages stables tout en réduisant les besoins de maintenance. Cette combinaison fait du MP5™ une option intéressante pour les stations de surveillance qui pourraient autrement nécessiter des déploiements constants d'équipes pour des interventions de l'opérateur. Lorsqu'il est associé à des options de télémétrie à distance, le MP5™ peut constituer la base de solutions de surveillance IoT. Voir ci-dessous des exemples d'applications.
RÉSERVOIR À DISTANCE
Suspendu directement dans un réservoir d'eau potable, un capteur de chlore MP5™ peut transmettre des données via une option de télémétrie cellulaire. Lorsqu'il fonctionne avec un kit de batterie en option, le MP5™ peut échantillonner à des intervalles prédéfinis et fonctionne sans intervention de maintenance pendant un mois.
TESTS DE FIN DE LIGNE
Les municipalités qui doivent actuellement déplacer un camion pour savoir avec certitude que les foyers en bout de ligne reçoivent une concentration en PPM appropriée peuvent réduire les coûts et augmenter la précision en plaçant un MP5™ directement dans la conduite d'eau du quartier. Les données peuvent être diffusées via la télémétrie cellulaire.
SURVEILLANCE DU RÉSEAU
Le vieillissement de l'eau et d'autres problèmes de dégradation dans un réseau de distribution peuvent être décelés en déployant des analyseurs MP5™ aux points souhaités du système. Les opérateurs peuvent suivre la température, la conductivité, le pH et même l'ORP, quels que soient le débit ou la pression (jusqu'à 10,5 bars) via les options de télémétrie à distance.
EAU POTABLE DES BATEAUX DE CROISIÈRE
Pour se prémunir contre la légionellose, les compagnies de croisière doivent surveiller les niveaux de chlore dans leurs réservoirs d'eau douce, se protéger contre la contamination provenant des fournisseurs et effectuer des prélèvements aux robinets. La technologie SensiCLĒNE™ et les options d'installation flexibles de l'analyseur MP5™ permettent aux opérateurs de créer des solutions adaptées à cet environnement difficile.
SURVEILLANCE DES CAMIONS-CITERNES D'EAU DANS LES COMPAGNIES AÉRIENNES
Des études menées au Royaume-Uni montrent que les camions-citernes d'eau sont une source de contamination de l'eau potable dans les compagnies aériennes, mais la surveillance de ces unités mobiles de remplissage est un processus très manuel, ce qui rend la cohérence difficile dans un environnement où tout doit aller vite. Autonettoyant, durable et indépendant du débit, le MP5™ peut être la base d'une solution côté source.
SURVEILLANCE DE LA RÉUTILISATION DE L'EAU ENVIRONNEMENTALE (REE)
La réutilisation de l'eau environnementale (REE) est un sujet d'actualité dans les régions confrontées à des pénuries d'eau, mais les réservoirs de stockage éloignés peuvent également devenir des points chauds pour toutes sortes de proliférations bactériennes. Grâce en partie à SensiCLĒNE™, le MP5™ n'est pas affecté par le débit et la turbidité, ce qui en fait un bon choix pour construire un système de surveillance robuste et nécessitant peu de maintenance.
Latest Blog
Légionellose et surveillance de l'eau des navires de croisière
April 24, 2025
No Comments
Lire la suite »
Discussion franche au sujet des analyseurs de chlore à « surveillance continue »
April 24, 2025
No Comments
Lire la suite »
Voyages aériens et problèmes d'eau potable – Notre analyseur de chlore peut vous aider
April 24, 2025
No Comments
Lire la suite »
