FÜR WASSER ENTWICKELT. FÜR DEN FELDEINSATZ GEBAUT.
775.832.0495My Halogen Bestellung verfolgen Cloud-Login
Halogen Systems
descriptionWhitepaper — David J. Swiderski (HC Info) und Michael Silveri (Halogen Systems)

Sensoren sind das
fehlende Bindeglied
bei der Legionellenkontrolle

Während Gefahren wie Kohlenmonoxid routinemäßig mit Sensoren überwacht werden, verursachen Legionellen jedes Jahr weit mehr Krankenhausaufenthalte als CO – dennoch gibt es in den meisten Gebäuden keine kontinuierliche Wasserqualitätsüberwachung. Der Grund liegt nicht im Bewusstsein dafür, sondern darin, dass vorhandene Sensoren für Installation und Wartung in Gebäude-Warmwassersystemen zu unpraktisch sind. Neue Technologie hat dies verändert.

mailKontaktieren Sie uns

Die tatsächlichen Kosten der manuellen Wasserqualitätsüberwachung

$26,000
Jährliche Kosten für manuelle Messungen
8 Standorte × 52 Wochen × $62.50/Besuch
$1,440
Jährliche Abwassermenge pro herkömmlichem Sensor
$490 Wasser + $950 Energie (Erwärmung des verworfenen Wasserstroms)
$700+
Jährliche Reagenzienkosten
Je herkömmlichem Sensor
4 Parameter
Von ASHRAE 188 vorgeschrieben
Chlor, pH, Leitfähigkeit, Temperatur

Die Kosten manueller Messungen setzen einen Vollkostensatz von 50 $/Stunde × 1,25 Stunden je Standort (einschließlich Fahrt) an = 62,50 $ × 8 Standorte × 52 Wochen = 26.000 $/Jahr. Energiekosten zum Erwärmen von 70.000 Gallonen Abwasserstrom von 60°F auf 140°F = 791 Therm × 1,20 $/Therm = 949,63 $/Jahr.

Warum bestehende Sensoren in Warmwassersystemen versagen

Bestehende Chlorsensoren werden überwiegend an Chemikaliendosierstellen eingesetzt — nicht an den Überwachungsstellen im gesamten Gebäude, an denen das Legionellenrisiko tatsächlich besteht. Der Grund ist praktisch: Die Sensoren sind schlicht zu schwierig, teuer und verschwenderisch, um sie breitflächig zu installieren.

water_drop

70,000 gal/Jahr Abwasserstrom

Herkömmliche Sensoren benötigen einen kontinuierlichen Abwasserstrom. Allein die Wasserkosten betragen etwa 490 $ pro Jahr und Sensor. Für die Energie zur Erwärmung dieses Wassers kommen weitere 950 $ pro Jahr hinzu – jährlich 1.440 $ Verschwendung, noch bevor Reagenzienkosten anfallen.

science

Reagenzienkosten $700+/Jahr

Die meisten bestehenden Chlorsensoren benötigen Flüssigreagenzien, die beschafft, gelagert und monatlich von einem sachkundigen Techniker ersetzt werden müssen.

plumbing

Kanalanschluss erforderlich

Die Installation eines herkömmlichen Sensors in einem Gebäude-Warmwassersystem erfordert einen Ablaufanschluss, der die Installationskosten um Tausende Dollar erhöhen kann — und damit die Überwachung abgelegener Kreislaufpunkte unpraktikabel macht.

engineering

Hoher Wartungs- und Kalibrieraufwand

Bestehende Sensoren erfordern wöchentliche oder monatliche Wartung und häufige Kalibrierung durch geschulte Techniker. Die geschätzten Kosten manueller Messungen in einem Gebäudesystem betragen 26.000 $ pro Jahr.

device_hub

Nur ein Parameter

Die meisten herkömmlichen Chlorsensoren messen nur Chlor. ASHRAE 188 und CDC-Leitlinien empfehlen die Überwachung von Chlor, pH, Leitfähigkeit und Temperatur — dafür sind mehrere separate Instrumente erforderlich.

Der MP-HOT: speziell für Warmwasser in Gebäuden entwickelt

Der MP-HOT-Sensor von Halogen Systems basiert auf einer Technologie, die ursprünglich vom Office of Naval Research für die U.S. Navy finanziert wurde. Er beseitigt jedes praktische Hindernis für eine umfassende Legionellenüberwachung in Gebäudewassersystemen. In einigen Projekten sind bereits 60 bis 90 dieser Sensoren vorgesehen, um Legionellen in Krankenhausumgebungen zu kontrollieren.

block

Kein Abwasserstrom

Wird direkt im Rohr des Warmwasserkreislaufs installiert. Keine Probenleitung, kein Ablauf, kein Abwasser — dadurch entfallen Wasser- und Energiekosten von 1.440 $/Jahr je Sensor.

plumbing

Direkter Rohreinbau

NSF-61-zertifiziert für den direkten Trinkwasserkontakt. Einbau in jeden Warmwasserkreislaufrücklauf ohne Bypass-Tafel oder Bodenablauf.

dashboard

Alle 4 ASHRAE-Parameter

Misst Chlor, pH, Leitfähigkeit und Temperatur — alle von ASHRAE 188 und den CDC-Leitlinien für Wassermanagementpläne empfohlenen Parameter mit einem einzigen Sensor.

auto_mode

Wartungsintervall von 6–12 Monaten

Der Verzicht auf Reagenzien sowie selbstreinigende Elektroden und eine integrierte Pumpe beseitigen die routinemäßige Wartung. Technikerbesuche gehen von wöchentlich auf zweimal jährlich zurück.

thermostat

Betriebsbereich bis 50 °C

Speziell für Warmwasserumgebungen entwickelt. Arbeitet genau in Warmwasserrücklaufkreisläufen, in denen herkömmliche Sensoren ausfallen oder sich rasch verschlechtern.

cell_tower

Fernüberwachung über Mobilfunk/WLAN

Verbinden Sie Gebäudebetreiber und Facility Manager mit 24/7 Echtzeitwarnungen. Integriert sich in die LAMPS-Wassermanagementsoftware von HC Info's für umfassende Programme zur Legionellenbekämpfung.

Jenseits von Legionellen: Die Wasserqualität beeinflusst die Energierechnung

Schlechte Wasserqualität hat über das Risiko von Krankheitserregern hinaus betriebliche Folgen. Biofilm- und Kalkablagerungen in Warmwassersystemen beeinflussen die Energieeffizienz direkt. Laut Montana State University können bereits 2 Millimeter Calciumcarbonatablagerung und Biofilm die Energiekosten um 50 % erhöhen.

Daten aus Microbial Biotechnology (2021) zeigen, dass mindestens 20 % der Infrastrukturkorrosion auf mikrobiell verursachte Korrosion (MIC) zurückgehen — eine direkte Folge unkontrollierten Biofilmwachstums in Wassersystemen. Kontinuierliche Überwachung ermöglicht frühzeitiges Eingreifen, bevor Ablagerungen, Biofilm und Korrosion zu kostspieligen Problemen werden.

Die regulatorischen Anforderungen nehmen zu

gavel

ASHRAE-Standard 188

Legt Mindestanforderungen für Wassermanagementprogramme in Gebäuden zur Verringerung des Legionelloserisikos fest. Empfiehlt die Überwachung von Chlor, pH, Leitfähigkeit und Temperatur.

gavel

CDC-Wassermanagement-Toolkit

Praktische Hinweise zur Entwicklung von Wassermanagementprogrammen. Betont die kontinuierliche Überprüfung von Desinfektionsmittelrestgehalten und Temperatur in gesamten Gebäudewassersystemen.

gavel

FEMA-Richtlinien

Leitlinien für Feuerwehr und Notfallmanagement behandeln das Legionellenrisiko in Gebäudewassersystemen, insbesondere nach Zeiten geringer oder keiner Nutzung.

gavel

New Jersey SB2188

Verbindliche Überwachungsanforderungen für Wassersysteme in Einrichtungen mit hohem Risiko. Verlangt, dass bestimmte Restgehalte sekundärer Desinfektionsmittel in Warmwasserleitungen aufrechterhalten und dokumentiert werden.

gavel

VHA-Richtlinie 1061

Anforderungen der Veterans Health Administration zur Legionellenprävention in Gesundheitseinrichtungen – einer der detailliertesten Bundesstandards für das Gebäudewassermanagement.

Weiterführende Ressourcen