FÜR WASSER ENTWICKELT. FÜR DEN FELDEINSATZ GEBAUT.
775.832.0495My Halogen Bestellung verfolgen Cloud-Login
Halogen Systems
wavesAnwendung — geprüft 2026-08-31

MP-5F Leitfaden für geringen Durchfluss

Dieser Leitfaden behandelt den MP-5F, die aktuelle MP5-Generation (frühere Versionen: MP5, MP5-A). Für neue Projekte: Entdecken Sie den aktuellen MP-5F und die Halogen Academy. Befolgen Sie das Handbuch für Ihr genaues Modell und Ihre Baugruppe.

Die tatsächliche Installation für geringen oder keinen Durchfluss nutzt das HiRes-Laufrad, damit der MP-5F in einer Wet-Tap-Installation, einem Tank oder an einem abgelegenen Standort ohne konditioniertes Probenpanel oder Abwasserstrom messen kann.

Kurzantwort

Wie funktioniert der MP-5F bei geringem oder fehlendem Durchfluss?

Der MP-5F misst Chlor bei geringem und fehlendem Durchfluss, weil das HiRes-Laufrad Probenwasser über die Elektroden umwälzt. Dank dieser Durchflussunabhängigkeit kann der Sensor in Einbauarmaturen für die Montage unter Druck, Tanks und an abgelegenen Standorten ohne konditioniertes Probenpanel arbeiten. Häufige Fehlerursachen sind Luft, Trockenlauf, Error 31, ein verklemmtes Laufrad und das Austrocknen des pH-Sensors – kein fehlender Probenstrom.

Am besten für

  • Wet-Tap-Einbau in Hauptleitungen, Tanks, Reinwasserbehältern und abgelegenen Standorten mit geringem oder keinem Durchfluss in der Rohrleitung
  • Ein Probenpanel ersetzen, das keinen stabilen konditionierten Strom halten kann
  • Standorte, die keinen Abwasserstrom ableiten können

Nicht optimal für

  • Eine trockene oder häufig durch Luft blockierte Leitung — der Sensor muss unter Wasser bleiben
  • Chloramin-/Nitrifikationsrestgehalt — verwenden Sie MP-TOTAL
  • Standorte, die die Online-DPD-Kolorimetrie als maßgebliches Messverfahren beibehalten müssen

Warum Durchflussunabhängigkeit wichtig ist

Analysatoren, die einen konditionierten Probenstrom benötigen (einschließlich DPD-Panels), sind auf Druck, eine Durchflusszelle und einen Abfluss angewiesen. Bei geringem oder keinem Durchfluss fehlen diese Bedingungen: Die Probenleitung saugt sich leer, die Zelle läuft trocken oder der Abwasserstrom ist nicht akzeptabel. Der MP-5F misst direkt vor Ort. Das HiRes-Laufrad sorgt für die interne Zirkulation, die Messungen bei geringem oder keinem Durchfluss ermöglicht.

Veröffentlichte MP-5F SpezifikationWert
Messbereich für freies Chlor0–10 mg/L (ppm)
Genauigkeit±5 % des referenzkalibrierten Werts oder 0,06 ppm, je nachdem, welcher Wert größer ist
Ansprechzeit (T90)90 Sekunden
Druckbereich−0,7–10 bar (Vakuum bis 145 psi)
Betriebsdurchfluss0–4 m/s

Häufige Fehlerarten

ModusWas das Bedienpersonal siehtErste Prüfung
LuftSchwankende Restkonzentration; 4–20-mA-Ausgang kann bei einem Fehler abfallenEntlüften, auf das Gehäuse klopfen, Austrittsstrahl prüfen
TrockenlaufFehler 31; die pH-Kalibrierung kann später fehlschlagenDie Zelle mit Wasser gefüllt halten; nicht an der Luft betreiben
Fehler 31Alarm: Luft im SensorErneut vorfüllen; bei Fortbestehen nach vollständigem Eintauchen Eimertest durchführen
Blockiertes LaufradKeine interne Zirkulation; Restgehalt in stagnierendem WasserHiRes-Impeller und jährlich zu wartende Verschleißteile prüfen
Austrocknen des pH-SensorsFalsche Chlorkompensation nach Kontakt mit LuftCa. 3 Min. wiederbenetzen; ca. 5 Min. stabilisieren; vor der Kalibrierung 20 Min. warten

Ablauf für Installation und Prüfung

  1. 1. Sicherstellen, dass der Sensor vollständig mit Wasser gefüllt bleibt

    Installieren Sie den Sensor in einer Anbohrarmatur unter Druck, als Tauchinstallation im Tank oder auf einer Probenahmetafel, sodass die Messzelle mit Wasser gefüllt bleibt. Durchflussunabhängige Messung erfordert weiterhin einen benetzten Sensor — keine trockene Leitung.

  2. 2. Ausrichtung einstellen und entlüften

    Halten Sie den Auslass-/Ausstoßweg so ausgerichtet, dass eingeschlossene Luft entweichen kann. Klopfen Sie auf das Gehäuse, um Blasen zu lösen. Fehler 31 (Luft im Sensor) ist gewöhnlich der erste Alarm, wenn die Zelle trocken oder durch Luft blockiert ist.

  3. 3. Überprüfen Sie die HiRes-Laufradzirkulation

    Das HiRes-Laufrad zieht Probenwasser über die Elektroden, sodass der Sensor bei geringem und fehlendem Durchfluss messen kann. Verklemmen, Fremdkörper oder Trockenlauf unterbrechen diese Umwälzung. Prüfen Sie die Verschleißteile, wenn sich das Laufrad nicht dreht.

  4. 4. pH-Elektrode wieder benetzen und stabilisieren lassen

    Nach dem erneuten Eintauchen wird die pH-Patrone normalerweise in etwa 3 Minuten wieder benetzt und der Sensor stabilisiert sich in etwa 5 Minuten. Betrachten Sie die ersten Minuten nicht als Kalibrierungsfenster.

  5. 5. Vor der Kalibrierung 20 Minuten warten

    Halogens BTSB-/Produkthinweise: Lassen Sie den Sensor vor jeder Kalibrierung mindestens 20 Minuten in Prozesswasser laufen. Vergleichen Sie anschließend mit einer frischen DPD-Stichprobe.

  6. 6. Restgehalt protokollieren und jährlich prüfen

    SensiCLENE-Kugeln halten die Elektroden im Betrieb sauber. Planen Sie einen jährlichen Verschleißteilaustausch. Prüfen Sie nach Austrocknung, Lufteintrag oder Impellerwartung erneut.

Nachweise aus der Praxis

„Der MP5 ist an einem abgelegenen Standort mit niedrigen und schwankenden Probendrücken installiert, an dem chronische Alarmprobleme bestanden. Der Halogen MP5 arbeitet weiterhin erfolgreich.“

Dean K. Tanimoto — Leiter der Abteilung Wasserwerke, Wasserversorgungsbehörde des County of Maui. Fallstudie

Der abgelegene Niederdruckstandort auf Maui startete ohne Durchflussanpassungen und läuft seit Juni 2024 ohne Kalibrierung. Lakewoods unter Druck montierter MP5 beseitigte den Abwasserstrom, der die Überwachung an einigen Brunnen verhindert hatte — Fallstudie Lakewood.

Videos

Es gibt kein spezielles YouTube-Video zur Fehlerbehebung bei geringem Durchfluss. Dies sind die veröffentlichten Clips, die dem Thema am nächsten kommen.

Systemstart und Funktionsprüfung

Einschalten, Koppeln und erste Zirkulationsprüfung nach einer Installation bei geringem Durchfluss.

Referenzkalibrierung und Kalibrierungsstandardwerte

DPD-Vergleich mit einer Stichprobe nach der 20-minütigen Wartezeit.

Verschleißteilwechsel bei Sensoren für nicht explosionsgefährdete Bereiche

Jährliche Perlen, Impellerprüfung und Wiederzusammenbau.

Fehlersuche bei der Sensorkommunikation

Der am ehesten passende veröffentlichte Clip zur Fehlerbehebung bei Kommunikation und Controller.

play_circle

Demonstration zur Fehlerbehebung bei geringem Durchfluss — Video folgt in Kürze

Eine spezielle Vorführung zur Fehlerbehebung bei geringem Durchfluss / Nulldurchfluss wurde noch nicht gefilmt. Sie steht auch auf der Liste der kommenden Videos.

Häufig gestellte Fragen

Kann der MP-5F Chlor bei Stillstand des Wassers messen?

Ja. Das HiRes-Laufrad wälzt Wasser über die Elektroden um, sodass der MP-5F durchflussunabhängig ist und bei geringem oder fehlendem Durchfluss messen kann, sofern der Sensor mit Wasser gefüllt bleibt. Deshalb benötigen Einbauten unter Druck, Tanks und abgelegene Standorte keinen konditionierten Probenstrom.

Was bedeutet Fehler 31 bei einer Installation mit geringem Durchfluss?

Fehler 31 bedeutet Luft im Sensor (AUX-Spannung außerhalb des Bereichs). Es ist der häufige Alarm bei Trockenlauf, eingeschlossenen Blasen oder einer sich leer saugenden Probenleitung. Füllen Sie den vollständig mit Wasser bedeckten Sensor erneut, klopfen Sie zum Lösen der Luft und prüfen Sie einen sichtbaren Ausstoßstrahl. Der Fehler wird automatisch aufgehoben, wenn am Ausstoßanschluss ein gleichmäßiger fontänenartiger Wasserstrahl sichtbar ist.

Wie lange nach dem erneuten Eintauchen kann ich dem Messwert vertrauen oder kalibrieren?

Website-FAQ: Die pH-Kartusche wird in etwa 3 Minuten wieder benetzt, und der Sensor stabilisiert sich nach erneutem Eintauchen in etwa 5 Minuten. Halogens BTSB-Leitfaden: Vor der Kalibrierung 20 Minuten in Prozesswasser warten.

Warum ist Durchflussunabhängigkeit im Vergleich zu einem DPD-Analysator wichtig?

DPD-Analysatoren wie der Hach CL17sc benötigen einen konditionierten Probenstrom und einen Abfluss. An einem Tank, einer Stichleitung oder einer abgelegenen Wet-Tap-Stelle ist häufig kein zuverlässiger Probenstrom zur Ableitung verfügbar. Ein durchflussunabhängiger Sensor im Rohr misst direkt vor Ort und verbraucht keinen Abwasserstrom.

Was verschleißt bei einem MP-5F mit geringem Durchfluss?

SensiCLENE-Kugeln und der Impeller-/Verschleißteilesatz sind die jährlich zu wartenden Teile. Neben Luft sind ein klemmender Impeller und das Austrocknen der pH-Elektrode die üblichen Ausfallarten bei geringem Durchfluss. Es gibt keinen monatlichen Reagenzienzyklus.

Gibt es ein spezielles Video zur Fehlerbehebung bei geringem Durchfluss?

Noch nicht. Eine „Vorführung zur Fehlerbehebung bei geringem oder fehlendem Durchfluss“ ist als demnächst verfügbar aufgeführt. Nutzen Sie bis zur Aufnahme die vorhandenen Videos zu Inbetriebnahme, Kalibrierung, Verschleißteilen und Kommunikationsfehlerbehebung.

Referenzen und Quellen

  1. 1.MP-5F Spezifikationen — Genauigkeit, Betriebsströmung 0–4 m/s, NSF/ANSI 61 — Halogen Systems Inc.. https://halogensys.com/products/sensors/mp5-free-chlorine
  2. 2.Standort-FAQ — pH-Kartusche ca. 3 Minuten wiederbenetzen; nach erneutem Eintauchen ca. 5 Minuten stabilisieren — Halogen Systems Inc.. https://halogensys.com/resources/faq
  3. 3.BTSB / Produktleitfaden – vor der Kalibrierung mindestens 20 Minuten im Prozesswasser einwirken lassen; Fehler 31 Luft-in-Sensor — Halogen Systems Inc.. https://halogensys.com/resources/videos
  4. 4.County of Maui, HI — abgelegener Standort mit niedrigem Druck; ursprünglicher MP5 startete ohne Durchflussanpassungen — Halogen Systems Inc.. https://halogensys.com/resources/case-studies/maui-county-hi
  5. 5.City of Lakewood, CA — Pilotversuch mit dem ursprünglichen MP5 per Anbohrung unter Druck / ohne Wasserverlust neben einem Hach CL17 — Halogen Systems Inc.. https://halogensys.com/resources/case-studies/lakewood-ca

Autor: Michael Silveri, Halogen Systems Inc.

Geprüft 2026-08-31. datePublished / dateModified 2026-08-31.

Helfen Sie mir bei der Sensorauswahl