FÜR WASSER ENTWICKELT. FÜR DEN FELDEINSATZ GEBAUT.
775.832.0495My Halogen Bestellung verfolgen Cloud-Login
Halogen Systems
descriptionTechnische Kurzmitteilung HS 11-25 — Dr. Michael Strahand (Halogen Systems)

Warum DPD3 und
Online-Chlormessgeräte
nicht immer übereinstimmen

Ein unkomplizierter Leitfaden für Bediener. Schritt für Schritt in einfacher Sprache geschrieben. Version 1.0.

2 chemische Spezies
Freies Chlor + Monochloramin — was Online-Messgeräte messen
60 Sekunden
Für die Kalibrierung ist eine exakte DPD3-Zeitmessung erforderlich
Nie
Eine perfekte Übereinstimmung zwischen DPD3 und Online-Messgeräten erwarten
1 Satz
Konsistentes Timing ist der Schlüssel

Die wichtigsten Punkte

Online-Messgeräte erfassen nur schnell reagierende Spezies

Freies Chlor und Monochloramin – die schnell reagierenden Formen. DPD3 erfasst auch langsam reagierende organische Chloramine, wenn Sie lange genug warten.

Der Zeitpunkt verursacht die Abweichung

Eine DPD3-Messung mit langer Wartezeit misst mehr als jedes Online-Messgerät. Bei der Kalibrierung die 60 Sekunden strikt einhalten. Andere Wartezeit = anderes Ergebnis = nicht übereinstimmende Kalibrierung.

Das Messgerät liegt nicht falsch

Unterschiede entstehen durch Fehler beim Einhalten der Messzeiten, langsam reagierende Spezies, kaltes Wasser und die jeweils erfassten Stoffe — nicht durch einen Fehler des Überwachungsgeräts.

Scheinbare Fehler sind zu erwarten

Der Online-Messwert kann „zu niedrig“ erscheinen, obwohl er tatsächlich korrekt ist. Das ist KEIN Problem – so unterscheiden sich die Verfahren.

Perfekte Übereinstimmung ist unmöglich

DPD3 misst Stoffe, die Online-Sensoren nicht erfassen können. Online-Sensoren reagieren auf Veränderungen viel schneller, als es die DPD3-Chemie zulässt. Die beiden Methoden werden nie exakt übereinstimmen — und das sollte auch nicht erwartet werden.

Dies ist kein Mangel eines der beiden Verfahren. Es ist ein grundlegender Unterschied darin, was sie messen und wie schnell sie reagieren. Diesen Unterschied zu verstehen, ist der Schlüssel zur richtigen Interpretation von Kalibrierergebnissen.

Bewährte Praxis: Drei einfache Schritte

1

Lesen Sie beim Kalibrieren stets DPD3 bei 60 Sekunden ab

Exakte Zeitmessung ist unverzichtbar. Stellen Sie einen Timer. Lesen Sie genau nach 60 Sekunden ab.

2

Vergleichen Sie für Untersuchungen zwei DPD3-Messungen

DPD3 nach 60 Sekunden (freies Chlor + Monochloramin) gegenüber DPD3 nach 3–8 Minuten (erfasst zusätzlich langsam reagierende organische Chloraminspezies).

3

Der Unterschied zeigt Ihnen, was vorhanden ist

Wenn DPD3 nach 3 Minuten 1,2 ppm, nach 60 Sekunden jedoch 1,0 ppm ergibt, sind 0,2 ppm organisches Chloramin.

Das Konzept verstehen: ein reales Beispiel

Das Szenario

Ein Messgerät wird mit einer DPD3-Messung nach langer Wartezeit auf 1,0 ppm kalibriert. Zu diesem Zeitpunkt liegen folgende Chlorspezies vor:

0.8 ppm
Monochloramin
0.2 ppm
Organisches Chloramin
1.0 ppm
Gesamt (was DPD erfasst)

Nächste Validierung

DPD3 zeigt weiterhin 1,0 ppm Gesamtchlor an. Das Verhältnis hat sich jedoch geändert:

0.6 ppm
Monochloramin (gesunken)
0.4 ppm
Organisches Chloramin (gestiegen)
1.0 ppm
Gesamt (unverändert)

Das Messgerät zeigt 0.75 ppm an — weniger als erwartet — weil die gemessene Größe (Monochloramin) von 0.8 auf 0.6 ppm gesunken ist. Der DPD-Gesamtchlorwert blieb gleich, aber das Verhältnis hat sich geändert. Das Messgerät misst korrekt. Auch DPD3 ist korrekt. Sie messen lediglich unterschiedliche Dinge.

In einem Satz

DPD3 und Online-Messgeräte messen Chlor unterschiedlich und mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten, sodass ihre Werte nicht immer übereinstimmen — einheitliche Zeitvorgaben sind der Schlüssel zu zuverlässigen, reproduzierbaren Kalibrierergebnissen.

Autor: Dr. Michael Strahand
November 2025

Weiterführende Ressourcen