PROJETADO PARA A ÁGUA. CONSTRUÍDO PARA O CAMPO.
775.832.0495My Halogen Rastrear um pedido Acesso à nuvem
Halogen Systems
ÁGUA QUENTE · ÁGUA DE RESFRIAMENTO · SISTEMAS OEM

Meça o cloro.
Mantenha a água.

Mais conhecimento sobre o tratamento. Menos água e calor pelo dreno.

Medição direta de cloro para quem trata a água predial e para quem paga por sua operação. Monitore circuitos de água quente na tubulação, leve as medições ao seu controlador e veja o que está acontecendo em todo o edifício.

Baixar fichas técnicas dos sensores ↓
Edifício comercial com fachada de vidro, painéis de fachada grafite e reflexos azuis nas janelas
PARA EMPRESAS DE TRATAMENTO DE ÁGUA E FABRICANTES DE SKIDS

Torne seu serviço mais valioso a cada medição.

Ofereça aos clientes um registro mais claro do desempenho do tratamento entre visitas de manutenção. Desenvolva uma oferta de monitoramento com medições confiáveis, menos manutenção rotineira e relatórios úteis.

01

Menos trabalho rotineiro com sensores

A medição sem reagentes e a limpeza automática SensiCLENE reduzem o manuseio de reagentes e a limpeza rotineira dos eletrodos. Planeje a verificação e a manutenção de peças de desgaste conforme as condições reais da água.

02

Exatidão que você pode especificar

A exatidão de cloro publicada do MP-HOT é de ±5% da leitura ou 0.06 mg/L, o que for maior. As medições diretas do residual dão à sua equipe uma base quantitativa para analisar o tratamento e investigar alterações.

03

Evidências que seus clientes podem usar

Leve tendências, desvios e registros de antes e depois da manutenção ao seu sistema de relatórios. Mostre onde o residual está sendo perdido, documente a resposta e torne visível o valor do seu serviço.

Uma oferta de serviços mais forte

Combine equipamentos, comissionamento, análise remota de tendências e manutenção programada em um serviço contínuo de monitoramento. A visibilidade por andar e as reduções medidas de custo operacional oferecem mais assuntos para discutir do que a última amostra pontual.

Converse sobre um projeto de tratamento ou OEM
PARA PROPRIETÁRIOS DE EDIFÍCIOS E EQUIPES DE INSTALAÇÕES

Você pagou para aquecer essa água. Mantenha-a no circuito.

Uma instalação de resfriador de amostra de passagem única pode enviar dois fluxos de água ao dreno: a amostra quente e a água fria usada para resfriá-la. O monitoramento direto na tubulação com o MP-HOT elimina ambos os fluxos de descarte relacionados à medição.

RESFRIADOR DE AMOSTRA + DRENO

Dois fluxos. Vários custos operacionais.

Circuito quente → Resfriador de amostra → Sensor → Dreno
Abastecimento frio → Resfriador de amostras → Dreno
  • Água de amostra quente e cobranças de esgoto associadas
  • Energia para aquecer a água de reposição
  • Água fria de resfriamento e cobranças de esgoto associadas
  • Qualquer bombeamento adicional atribuível ao sistema de amostragem

Os custos dependem da vazão de amostragem, do projeto do resfriador, das horas de operação e das tarifas locais de serviços.

MP-HOT DIRETAMENTE NA TUBULAÇÃO

Meça onde a água circula.

Circuito quente → Sensor na tubulação → Retorno do edifício ↻
  • Sem envio contínuo de amostra quente ao dreno
  • Sem resfriador de amostra ou fluxo de água de resfriamento
  • Sem aquecimento de reposição para a água de amostra descartada
  • A circulação existente no circuito do edifício continua normalmente

O sensor ainda usa energia elétrica e precisa de manutenção planejada. Os custos normais de aquecimento e circulação do edifício permanecem.

ESTIMADOR DE CUSTOS DE AMOSTRAGEM DE ÁGUA QUENTE

Quanto está custando seu fluxo de amostra?

Dados de entrada ilustrativos, não dados medidos no local. Ajuste os valores para estimar os custos anuais de água e aquecimento de reposição evitados ao remover uma amostra quente de passagem única e seu fluxo de água de resfriamento.

157,680galões/ano para o dreno evitados
$1,577água + esgoto/ano
$584aquecimento de reposição/ano
$2,161custo combinado evitável de serviços públicos/ano por ponto de monitoramento
Método: galões = vazão × 60 × horas anuais. Combustível de aquecimento em therms = galões de amostra quente × 8,34 BTU/(galão·°F) × aumento de temperatura ÷ 100.000 ÷ eficiência do aquecedor. Neste modelo, a água de resfriamento incorre apenas em custos de água/esgoto. Pressupõe descarga de passagem única, sem recuperação de calor e um aquecedor a combustível. Defina a vazão de resfriamento como zero para um sistema sem água de resfriamento de passagem única. Esta não é uma estimativa do custo total de propriedade nem de economia garantida: estão excluídos a energia do sensor, a compra, a instalação, a verificação, a manutenção e qualquer energia incremental de bombeamento de amostras. O bombeamento e o aquecimento normais do circuito permanecem. Para bombas de calor ou aquecedores elétricos, solicite um cálculo específico do local.
A MEDIÇÃO DIRETA IMPORTA

O cloro é medido diretamente. Nunca derivado do ORP.

A Halogen usa medição amperométrica de cloro. ORP é uma medição separada que acrescenta contexto; não é a origem da leitura de cloro.

O cloro responde “quanto?”

Uma leitura de cloro informa a concentração residual em mg/L (ppm). Ela permite que um profissional de tratamento de água compare o residual com as metas de tratamento do local, acompanhe perdas ao longo do edifício e verifique o efeito de um ajuste.

O ORP responde a uma pergunta diferente

O ORP informa um potencial eletroquímico em milivolts. Responde às condições combinadas de oxidação e redução, incluindo pH, temperatura e outras espécies. Não existe conversão universal de um valor de ORP para concentração de cloro.

Não confunda uma leitura estável de ORP com um residual de cloro verificado.

Mudanças na composição química da água podem alterar o ORP sem uma mudança correspondente na concentração de cloro. A medição direta de cloro separa a questão do residual desse sinal mais amplo, ajudando as equipes a investigar baixos residuais e tomar decisões fundamentadas de dosagem. Use pH, temperatura e ORP junto com cloro para compreender as condições.

ADEQUE O SENSOR AO CIRCUITO

Monitoramento de alta temperatura para água quente. Informações diretas de residual para água de resfriamento.

MP-HOT: circuitos de água quente de edifícios

Meça diretamente em tubulações compatíveis de circulação e retorno de água quente, sem resfriar a amostra primeiro. Temperatura de operação publicada: 1–60°C (até 140°F). Verifique o perfil completo de temperatura, incluindo os ciclos de desinfecção térmica, ao selecionar a instalação.

Ficha técnica do MP-HOT (PDF)

MP-5F: aplicações compatíveis em água de resfriamento

Acompanhe o cloro livre junto com os demais sinais de qualidade da água para apoiar a análise do tratamento. Confirme a química do oxidante, a temperatura, as condições de depósitos e a montagem com seu responsável pelo tratamento da água. A economia de água relacionada ao monitoramento não elimina a purga necessária da torre de resfriamento.

Ficha técnica do MP-5F (PDF)
Edifício comercial de vários andares com fachadas curvas de vidro e interiores iluminados ao anoitecer
DA SALA DE EQUIPAMENTOS A CADA ANDAR

Uma leitura de retorno não pode descrever todo o edifício.

Planeje sensores na entrada do edifício, no retorno principal e em pontos adequados de retorno de andares ou de fim de linha. Compare as tendências locais para identificar onde o residual ou a temperatura estão mudando e encaminhe essas informações às pessoas responsáveis pela resposta.

PLANO ILUSTRATIVO DE MONITORAMENTO
1Andar superior · retorno de fim de linhaSensor → controlador → envio de dados
2Andar intermediário · retorno no fim da linhaSensor → controlador → envio de dados
3Andar inferior · retorno de fim de linhaSensor → controlador → envio de dados
4Sala de máquinas · retorno de água quenteSensor → controlador → envio de dados
5Entrada do edifício · linha de base da água de entradaSensor → controlador → envio de dados

Cinco sinais. Investigação mais precoce.

Cloro, pH, temperatura, condutividade e ORP ajudam a equipe a reconhecer mudanças nas condições da água. Configure alarmes específicos do local no sistema receptor, atribua um responsável pela resposta e mantenha tendências para relatórios aos clientes.

A queda do residual ou temperaturas fora dos limites do programa de gestão da água podem motivar uma investigação das condições associadas ao crescimento de Legionella. Essas medições não detectam Legionella nem preveem um surto; os testes microbiológicos e o programa de gestão da água do edifício continuam essenciais.

Confirme a configuração de cinco canais para o sensor selecionado. Coloque cada sonda em água representativa, com acesso adequado para manutenção e verificação.

Orientações do CDC sobre monitoramento da água predial

Cloro

Acompanhe o residual de desinfetante medido e identifique perdas entre a entrada do edifício e os retornos remotos.

pH

Entenda mudanças que afetam a química do cloro e o desempenho do tratamento.

Temperatura

Veja se os locais monitorados de água quente permanecem dentro dos limites do seu programa de gestão da água.

Condutividade

Identifique mudanças no conteúdo de íons dissolvidos que possam justificar investigação.

ORP

Acrescente o contexto de oxidação-redução ao residual de cloro medido de forma independente.

ÁGUA HOSPITALAR · VISIBILIDADE ANDAR POR ANDAR

Encontre o andar.
Direcione a resposta.

Uma rede distribuída — ou “enxame” — de sensores ajuda sua equipe a ver mudanças locais que uma única leitura na sala de instalações pode não detectar. Compare retornos de água quente e ramais de água fria para restringir a investigação a um andar ou zona monitorada.

Ver o diagrama de referência da arquitetura
Elevação arquitetônica de um hospital de seis andares com água potável fria em ciano, água potável quente em âmbar e tubulações separadas de aquecimento em circuito fechado em vermelho. O andar 4 tem residuais ilustrativos de cloro mais baixos: 0.22 mg/L na água fria e 0.08 mg/L na quente.
Água potável friaÁgua quente sanitáriaCircuito separado de aquecimento de ambientesCorte conceitual; percursos e símbolos de sensores simplificados. Não é um desenho de instalação. Os circuitos de aquecimento HVAC e de água gelada são sistemas separados.
01 · LOCALIZAR

Problemas menores ficam visíveis

Uma perda de residual em um retorno pode indicar uma condição local. Mudanças semelhantes em vários andares podem sugerir um problema comum a montante. O posicionamento dos sensores e a rede real de tubulações determinam o grau de precisão com que é possível localizá-lo.

02 · INVESTIGAR

Cinco medições acrescentam contexto

Meça o cloro diretamente, com pH, temperatura, condutividade e ORP como sinais complementares. Verifique o estado do sensor e as medições de referência e depois investigue a circulação, a idade da água ou mudanças na composição química da água. As leituras, por si só, não estabelecem a causa.

03 · RESPONDER

Apoie o plano de proteção dos pacientes

Encaminhe os desvios à equipe de gestão da água da instalação, siga a resposta acordada e documente a recuperação. Esses sensores identificam mudanças na qualidade da água; não detectam Legionella, não confirmam biofilme nem estabelecem que todas as saídas são seguras.

DO PONTO DE MEDIÇÃO AO RELATÓRIO DO CLIENTE

Planeje a montagem. Conecte a rede.

Um tê de PVC (PVCT) permite a montagem direta em linha quando o conjunto completo é compatível e a tubulação pode ser isolada para manutenção. Selecione um conjunto com classificação de temperatura e pressão adequada para cada local; não presuma que um tê de PVC seja apropriado para água quente.

Para pontos compatíveis de água quente, analise a faixa operacional de 1–60°C do MP-HOT em relação à operação normal e aos ciclos de desinfecção. Conecte os sensores por meio de Smart Boxes via Modbus RTU a um controlador compatível e configure os nomes dos locais, tendências e encaminhamento de alarmes no sistema receptor.

Mais pontos. Menos pontos cegos.

Adicione medições em retornos representativos de andares, ramais remotos e entradas de edifícios de acordo com o plano de gerenciamento da água. Mais sensores melhoram a cobertura espacial; eles não monitoram automaticamente cada ponto de uso.

Solicitar especificações do sensor CDC: monitoramento da água predial
SEU SKID. SEU CONTROLADOR. SEU CLIENTE.

Integre por meio de uma Smart Box via Modbus RTU.

Para aplicações OEM, conecte o sensor por meio de uma Smart Box a um controlador de terceiros compatível usando Modbus RTU. Incorpore a medição Halogen ao seu próprio skid de tratamento, interface do operador e fluxo de relatórios ao cliente.

Sensor Halogen → Smart Box → Modbus RTU → Controlador de terceiros / PLC OEM → Seus alarmes e relatórios

Mantenha sua plataforma de controle

Use o controlador OEM ou de terceiros compatível para exibir medições e implementar sua própria lógica de tratamento.

Comissione a conexão completa

Confirme com a Halogen a configuração da Smart Box, alimentação, fiação, mapeamento de registros, unidades e configurações de comunicação.

Transforme dados em ações

Configure consultas, estado do sensor, tratamento de perda de comunicação e encaminhamento de alarmes. Conecte o controlador ao sistema de relatórios do seu cliente.

RECURSOS TÉCNICOS

Inclua as especificações no arquivo do seu projeto.

FICHAS TÉCNICAS DO MP-HOT + MP-5F

Obtenha as especificações para seu projeto.

Preencha um formulário para acesso imediato às fichas técnicas dos dois sensores.

  • MP-HOT: limites de temperatura de água quente, especificações de medição e informações de instalação.
  • MP-5F: especificações para aplicações compatíveis de água de entrada e resfriamento.

Acesse ambas as fichas técnicas

Usamos seus dados para processar sua solicitação de download pelo HubSpot. Política de privacidade.

GESTÃO DA ÁGUA PARA LEGIONELLA

Integre o monitoramento a um programa completo de gerenciamento da água.

PLANEJE SUA APLICAÇÃO PREDIAL OU OEM

Comece pelo circuito.
Monte o plano correto de medição.

Compartilhe a composição química da sua água, as temperaturas operacionais, o modelo do controlador e os pontos de monitoramento propostos. Para uma análise de custos, inclua as vazões de amostra e de água de resfriamento e as tarifas de utilidades.

Converse sobre seu projeto comercial
Ajude-me a escolher um sensor