製品マニュアルと旧版

D20、MP-5F遊離塩素、MP-TOTALの取扱説明書（旧MP5／MP5-A版を含む）。

設置や保守の前に、センサーモデル、制御装置、ファームウェアをマニュアルと照合してください。更新された遊離塩素ガイドはMP-5Fと表示されています。既存機器向けの以前の版も、以下で引き続き利用できます。

R1.18

D20 + MP5F遊離塩素（MP5Aの後継）製品ガイド

2026年10月17日 · 66 ページ · 英語 · 4.3 MB PDF。

MP-5F（MP5Fとも表記）は、現在の遊離塩素製品名です。センサーや旧ガイドにMP5Aと記載されている場合は、ここから確認し、保守前にモデル、シリアル番号、ファームウェアを確認してください。

設置済み機器のモデル別の説明書と承認図面に従ってください。製品ラベルおよび付属図面は、一般的な図解よりも優先されます。

これらの旧版は元の名称を維持しています。文書を設置済み機器に照合してください。

旧D20 MP-Mono R1.04のリンクは、現在公開されているMP-TOTALガイドを開くようになりました。設置済み構成との適合性を確認してください。旧版が必要な場合はサポートにお問い合わせください。

기존 한국어 설명서를 찾고 계신가요? 현재 이 사이트에는 해당 원본 파일이 없습니다. 센서 모델, 일련번호 및 펌웨어 버전을 알려 주시면 지원팀에서 적합한 설명서를 안내해 드립니다.

韓国語版の原本OM-MAN R4.2.5KRは、このサイトのアーカイブにありません。上記のマニュアルは英語版であり、代替の韓国語訳ではありません。

ファームウェア4.80以前のアーカイブ原本マニュアルは、ここでは利用できません。対応する版をサポートに請求してください。新しいマニュアルが古いファームウェアに適用されると考えないでください。